Escalators des Mid-Levels et SoHo

中環至半山自動扶梯 · 蘇豪

800 m d’escalators couverts grimpant à travers les ruelles à flanc de colline

⚠ Descente uniquement avant 10h

Horaires

Tous les jours : descente 6h–10h, montée de 10h à minuit (selon Wikipédia)

Billets

Gratuit

Adresse

De Queen's Road Central, près de Central Market, jusqu’à Conduit Road dans les Mid-Levels

Dix-huit escalators et trois tapis roulants s’enchaînent pour gravir 135 m de dénivelé. Sans bouger, vous voyez défiler en contrebas les bars de SoHo, les échoppes de nouilles et les ruelles couvertes de fresques ; à hauteur du premier étage, vous êtes au niveau des fenêtres et du linge des habitants. C’est le lieu de Chungking Express : attendez-vous donc à croiser des photographes. Jusqu’à 10h, le parcours fonctionne uniquement à la descente, pour les habitants qui partent travailler.

S’y rendre

• À 5–10 minutes à pied du MTR Central
• Durée de visite: 20 minutes pour le trajet ; une demi-journée avec SoHo

Avant de partir

• Montez en escalator, puis redescendez à pied par les ruelles pour flâner
• Sortez à Hollywood Road pour rejoindre Tai Kwun et le temple Man Mo, à 5–10 minutes
• Tout est en pentes et en escaliers ; avec des voyageurs âgés, arrêtez-vous à SoHo plutôt que de monter jusqu’en haut
• Quand y aller: De la fin de matinée à l’après-midi ; les bars de SoHo s’animent le soir

On aime

• Montez en surplombant les ruelles et les vieux immeubles de SoHo
• Quittez le parcours à votre guise pour Hollywood Road, Tai Kwun ou le temple Man Mo
• Gratuit, et c’est un lieu de tournage de Chungking Express

On aime moins

• Certains n’y voient finalement qu’un passage pour les trajets quotidiens
• Avant 10h, pas de montée mécanique : il faut prendre les escaliers

Près de Escalators des Mid-Levels et SoHo

• Mak’s Noodle (Wellington Street) — Quatre wontons aux crevettes dans un petit bol, les nouilles cachées dessous
• Tsim Chai Kee Noodle (Wellington Street) — Petits bols, gros wontons aux crevettes
• Yat Lok — Une oie rôtie étoilée Michelin à la peau brillante et craquante
• Lan Fong Yuen (Gage Street) — Le pionnier du thé au lait « bas de soie », né dans une échoppe de rue
• Tai Cheong Bakery (Lyndhurst Terrace) — Des tartelettes aux œufs à pâte sablée depuis 1954, HK$12 pièce