Mid-Levels Escalator وSoHo

中環至半山自動扶梯 · 蘇豪

800 م من السلالم الكهربائية المغطاة تصعد بين أزقة التل

⚠ للنزول فقط قبل الساعة 10 ص

ساعات العمل

يوميًا: نزولًا من 6 ص إلى 10 ص، وصعودًا من 10 ص إلى منتصف الليل (حسب Wikipedia)

التذاكر

مجاني

العنوان

من Queen's Road Central عند Central Market صعودًا إلى Conduit Road في Mid-Levels

ثمانية عشر سلمًا كهربائيًا وثلاثة ممرات متحركة متصلة ببعضها تتسلق 135 م على سفح التل. قف ساكنًا وستمر تحتك حانات SoHo ومطاعم النودلز وأزقتها المغطاة بالجداريات، وعند مستوى الطابق الأول تصبح في مستوى عيون الناس ونوافذهم وغسيلهم المنشور. هذا هو السلم الذي ظهر في فيلم Chungking Express، فتوقع أن ترى أناسًا يلتقطون الصور. وحتى الساعة 10 ص يعمل في اتجاه النزول فقط، لخدمة السكان المتجهين إلى أعمالهم.

كيف تصل

• 5–10 دقائق سيرًا من مترو سنترال
• الوقت اللازم: 20 دقيقة للركوب؛ ونصف يوم مع SoHo

قبل أن تسافر

• اصعد ثم انزل مشيًا عبر الأزقة الجانبية للتجول والتسوق
• انزل عند Hollywood Road للوصول إلى Tai Kwun وMan Mo Temple خلال 5–10 دقائق
• المكان كله تلال ودرجات؛ ومع كبار السن توقف عند SoHo بدل الصعود إلى القمة
• أفضل وقت: من أواخر الصباح حتى بعد الظهر؛ فحانات SoHo تستيقظ في المساء

أعجبهم

• اصعد وتأمل أزقة SoHo ومبانيها القديمة تحتك
• انزل في أي محطة لتصل إلى Hollywood Road أو Tai Kwun أو Man Mo Temple
• مجاني، وهو موقع تصوير Chungking Express

لم يعجبهم

• يراه بعضهم في النهاية مجرد ممر للمتنقلين يوميًا
• قبل الساعة 10 ص لا توجد خدمة صعود، فعليك بالدرج

بالقرب من Mid-Levels Escalator وSoHo

• Mak's Noodle (Wellington Street) — أربع وونتون بالروبيان في وعاء صغير، والنودلز مخبّأة تحتها
• Tsim Chai Kee Noodle (شارع ويلنغتون) — أوعية صغيرة وووتون جمبري كبير
• Yat Lok — إوز مشوي حائز على نجمة ميشلان بجلد زجاجي مقرمش
• Lan Fong Yuen (شارع غيج) — رائد «شاي الجورب الحريري» بالحليب، وُلد في كشك بالشارع
• Tai Cheong Bakery (تيراس ليندهيرست) — تارت البيض بقشرة البسكويت منذ 1954، بسعر HK$12 للواحدة