บันไดเลื่อนมิดเลเวลส์และโซโห

中環至半山自動扶梯 · 蘇豪

บันไดเลื่อนมีหลังคายาว 800 เมตรที่พาขึ้นไปตามตรอกบนเนินเขา

⚠ ก่อน 10:00 วิ่งลงอย่างเดียว

เวลาเปิด-ปิด

ทุกวัน: ขาลง 6:00–10:00 ขาขึ้น 10:00–24:00 (ตามข้อมูล Wikipedia)

ตั๋ว

ฟรี

ที่อยู่

จากถนน Queen's Road Central ตรงตลาดเซ็นทรัลขึ้นไปถึงถนน Conduit Road ในย่านมิดเลเวลส์

บันไดเลื่อน 18 ตัวกับทางเดินเลื่อนอีก 3 ช่วงต่อกันขึ้นไปบนเนินสูง 135 เมตร ยืนนิ่ง ๆ ก็เห็นบาร์ ร้านก๋วยเตี๋ยว และตรอกที่เต็มไปด้วยภาพจิตรกรรมฝาผนังของโซโหเลื่อนผ่านข้างล่าง ส่วนตรงระดับชั้นสองของตึกก็แทบสายตาเดียวกับหน้าต่างและผ้าที่ตากอยู่ของชาวบ้าน นี่คือฉากจากหนังเรื่อง Chungking Express จึงมีคนมาถ่ายรูปกันเยอะ ก่อน 10:00 บันไดจะวิ่งลงอย่างเดียว สำหรับผู้อยู่อาศัยที่ลงไปทำงาน

การเดินทางไป

• เดิน 5–10 นาทีจาก MTR เซ็นทรัล
• เวลาที่ใช้: 20 นาทีสำหรับการนั่ง ครึ่งวันถ้ารวมเดินเล่นโซโห

ก่อนเดินทาง

• นั่งขึ้นไป แล้วเดินลงตามตรอกข้าง ๆ เพื่อเดินเล่นดูร้าน
• ลงที่ถนนฮอลลีวูดเพื่อไปไท่กวุนและวัดหมันโหมว เดิน 5–10 นาที
• ที่นี่เป็นเนินและบันไดทั้งนั้น ถ้ามากับผู้สูงอายุ ให้หยุดแค่โซโหแทนที่จะขึ้นไปจนสุด
• ช่วงที่ดีที่สุด: สายถึงบ่าย เพราะบาร์ในโซโหจะคึกคักตอนเย็น

ชอบ

• นั่งขึ้นไปแล้วมองลงไปเห็นตรอกและตึกเก่าของโซโห
• ลงตรงไหนก็ได้เพื่อไปถนนฮอลลีวูด ไท่กวุน หรือวัดหมันโหมว
• ฟรี และเป็นสถานที่ถ่ายทำ Chungking Express

ไม่ค่อยดี

• บางคนรู้สึกว่าสุดท้ายก็เป็นแค่ทางเดินสำหรับคนเดินทางไปทำงาน
• ก่อน 10:00 ไม่มีบริการขาขึ้น ต้องเดินบันได

ใกล้ บันไดเลื่อนมิดเลเวลส์และโซโห

• Mak's Noodle (Wellington Street) — เกี๊ยวกุ้งสี่ลูกในชามเล็ก ซ่อนเส้นไว้ข้างใต้
• Tsim Chai Kee Noodle (ถนน Wellington) — ชามเล็ก เกี๊ยวกุ้งตัวโต
• Yat Lok — ห่านย่างดาวมิชลิน หนังใสกรอบแตก
• Lan Fong Yuen (ถนน Gage) — ผู้บุกเบิกชานมถุงน่อง ‘silk stocking’ ที่เริ่มจากแผงริมถนน
• Tai Cheong Bakery (Lyndhurst Terrace) — ทาร์ตไข่เปลือกคุกกี้ตั้งแต่ปี 1954 ชิ้นละ HK$12