Vancouver — Où dormir
Des tours de verre au bord de l'eau, des sommets enneigés en toile de fond
- Fairmont Pacific Rim — Une tour de grand luxe à Coal Harbour, face au port et aux hydravions
- Rosewood Hotel Georgia — Un hôtel de brique des années 1920 restauré, en plein cœur du centre-ville
- Fairmont Hotel Vancouver — Le « château en ville » au toit de cuivre vert, un grand classique de Vancouver
- Fairmont Waterfront — Le Fairmont face à Canada Place et au terminal de croisières
- Hyatt Regency Vancouver — Un grand hôtel fiable à la station Burrard, avec 300+ avis
- Opus Vancouver — Un hôtel de charme élégant parmi les restaurants de Yaletown, à deux pas du train
- The Westin Bayshore, Vancouver — Un hôtel aux airs de resort sur la marina, à quelques pas de Stanley Park
- The Sylvia Hotel — Un bâtiment de 1912 couvert de lierre, à deux pas de la plage d'English Bay
- Holiday Inn Express Vancouver Airport-Richmond — À dix minutes de l'aéroport, petit-déjeuner inclus et navette gratuite selon les avis
- HI Vancouver Downtown — Une auberge HI avec petit-déjeuner, à 7 minutes à pied de Sunset Beach
- Shangri-La Vancouver — Une tour du centre-ville avec vue sur la ville et les montagnes
- Granville Island Hotel — Un hôtel au bord de l'eau, près du marché et des bateaux-taxis
- The Listel Hotel — Un hôtel de charme aux airs de galerie sur Robson Street
- The Burrard — Une ambiance motel des années 1950, avec cour intérieure
- YWCA Hotel Vancouver — Des chambres économiques bien tenues, à 3 minutes du SkyTrain