Gyatei
ぎゃあてい 嵯峨
Un plateau d’une douzaine de plats familiaux de Kyoto près de la gare
⚠ Déjeuner uniquement ; fermé mar.–mer.
- Horaires
- 11:00–14:30, fermé mar.–mer. (avis de sept. 2026)
- Budget
- ¥3,300–3,500 par personne
- Adresse
- 19-8 Saga-Tenryuji Tsukurimichi-cho, Ukyo-ku (à côté de la gare Randen Arashiyama)
L’obanzai est la cuisine familiale de Kyoto, fondée sur les légumes de saison, et Gyatei en sert une douzaine de préparations sur un même plateau. Il n’y a pour ainsi dire qu’un menu, qui évolue au fil des saisons. Le plateau d’automne 2026 comprenait du riz de Kyoto, du yuba frais avec une sauce sésame-fromage, une omelette roulée, des légumes d’automne mijotés sucrés à la manière de Kyoto et des sashimis de saumon et de thon (avis d’oct. 2026). Une fiche illustrée en anglais explique chaque plat.
S’y rendre
- Juste à côté de la gare Arashiyama du Randen (Keifuku)
Avant de partir
- Arrivez avant 11:00 et explorez Togetsukyo et les boutiques en attendant.
- Les prix signalés varient, ¥3,280 (juin 2026) et ¥3,480 (sept. 2026), peut-être selon la saison.
- Les avis divergent sur les jours de fermeture (mar.–mer. ou mercredi seulement) ; vérifiez avant de venir.
- Quand y aller: Dès 11:00
On aime
- Une multitude de petits plats pour goûter un peu à tout.
- À côté de la gare Randen Arashiyama : vous pouvez commencer par déjeuner.
- Un guide illustré en anglais détaille le contenu du plateau.
On aime moins
- Les prix ont grimpé : ¥2,500 il y a quatre ans, ¥3,480 en 2026 (avis).
- L’attente est réputée longue et les tables pour quatre personnes ou plus se remplissent vite (avis d’oct. 2026).
Près de Gyatei
- Unagiya Hirokawa — L’anguille grillée pour votre heure de réservation ; réservations un mois à l’avance
- % Arabica Kyoto Arashiyama — Un Kyoto Latte au bord de la rivière près de Togetsukyo ; attendez-vous à faire la queue
- Shigetsu (Tenryu-ji) — Repas végétalien de temple zen dans le Tenryu-ji
- Train romantique de Sagano et descente de la Hozugawa en bateau — 25 minutes en train dans les gorges, puis deux heures de retour en bateau
- Tenryu-ji — Un jardin d’étang qui emprunte son décor aux collines