Château d’Odawara
小田原城天守閣
Un donjon blanc et son parc, à l’aller ou au retour de Hakone
- Horaires
- 9:00–17:00 (dernière entrée 16:30). Fermé le 2e mercredi de décembre et le 31 décembre
- Billets
- Donjon : adulte ¥1,000, enfants ¥300 pour les non-résidents ; inclut le SAMURAI-kan. Billets en ligne sur asoview
- Adresse
- Jonai, Odawara ; à environ 10 minutes à pied de la sortie est de la gare d’Odawara
Franchissez les douves et le pont rouge : le donjon blanc se dresse parmi les pins. Ancienne place forte du clan Hojo à l’époque des provinces en guerre, son donjon actuel est une reconstruction de 1960. À l’intérieur, armures, sabres et histoire du château ; au dernier étage, la terrasse domine la baie de Sagami et la ville. Le billet du donjon donne aussi accès au SAMURAI-kan. Le parc du château est très prisé pour ses cerisiers en fleurs : de fin mars à début avril, la foule est au rendez-vous.
S’y rendre
- Environ 10 min à pied de la gare JR/Odakyu d’Odawara ; environ 15 min en train depuis Hakone-Yumoto
- Durée de visite: 1.5–2 heures
Avant de partir
- Prévoyez deux heures le matin de votre montée vers Hakone ou l’après-midi du retour.
- Déposez vos bagages dans les casiers à pièces de la gare d’Odawara.
- Odawara est réputée pour son kamaboko, une pâte de poisson cuite ; goûtez-en près de la gare.
- Quand y aller: Floraison des cerisiers (fin mars–début avr.), matins dégagés
On aime
- La baie de Sagami depuis le sommet du donjon.
- Les douves, le pont rouge et les pins à l’entrée.
- Le billet du donjon inclut aussi le SAMURAI-kan.
On aime moins
- Le donjon est une reconstruction en béton : à l’intérieur, c’est un musée classique.
- Une hausse en mars 2026 a porté l’entrée des non-résidents à ¥1,000.
Près de Château d’Odawara
- Suzuhiro Kamaboko no Sato — La maison du kamaboko d’Odawara : à déguster, à acheter, à fabriquer vous-même
- Manjuya Nanohana — Des petits pains d’onsen réchauffés au comptoir, à ¥120 pièce
- Rue commerçante de Hakone-Yumoto — Galettes de poisson, brioches vapeur et douceurs thermales le long de la rue depuis la gare
- Yubadon Naokichi — Peau de tofu prise dans l’œuf, à verser sur du riz, en marmite individuelle
- Hakone Kamon — Auberge aux allures de château près de Soun-ji, réputée pour son petit-déjeuner