Công viên Sáng tạo M50 (50 đường Moganshan)

M50创意园

Các phòng tranh và xưởng nghệ thuật miễn phí trong một nhà máy dệt thập niên 1930 ven sông

⚠ Nhiều phòng tranh đóng cửa thứ Hai

Giờ mở cửa

Công viên 10:00–18:30; các phòng tranh giữ giờ riêng, thường 10:00–18:00, nhiều nơi đóng cửa thứ Hai

Vé

Vào cửa miễn phí và phần lớn triển lãm cũng miễn phí; các buổi workshop và một số triển lãm đặc biệt có thu phí

Địa chỉ

50 đường Moganshan, quận Putuo

Một khúc quanh sông Tô Châu được viền bởi một nhà máy dệt cũ nay kín phòng tranh và xưởng nghệ thuật. Hãy lang thang giữa những tòa nhà vẫn còn đường ống gỉ sét, ống khói và cửa sổ khung thép, và bước vào bất kỳ cánh cửa nào đang mở. Phần lớn không mất phí, và nếu may bạn sẽ được trò chuyện vài câu với một nghệ sĩ đang làm việc. Các bức tường rào được dỡ bỏ năm 2019, nên giờ các con hẻm chạy thẳng ra lối đi ven sông. Bức tường graffiti nổi tiếng dọc đường Moganshan phần lớn đã bị phá năm 2017; chỉ còn lại vài mảnh.

Cách đến đó

• Ga Jiangning Road (tuyến 13) hoặc ga Zhongtan Road (tuyến 3 và 4), rồi đi bộ khoảng 15 phút
• Thời gian cần: 1.5–2 giờ

Trước khi đi

• Hãy đi từ thứ Tư đến Chủ Nhật sau 11:00, khi hầu hết phòng tranh đã mở cửa.
• Hãy lấy bản đồ ở trung tâm đón khách trong sân chính, và nhớ đi giày thoải mái.
• Chùa Phật Ngọc cách đó khoảng 1 km: sáng đi chùa, ăn trưa xong ghé M50.
• Thời điểm đẹp nhất: Chiều Thứ Tư–Chủ Nhật

Điểm được khen

• Hàng chục phòng tranh miễn phí về hội họa, điêu khắc, gốm và nhiếp ảnh; các xưởng mở đôi khi cho bạn gặp chính các nghệ sĩ.
• Những tòa nhà xưởng, ống khói và hệ thống ống từ thập niên 1930 đến 1990 tạo nên chất công nghiệp đậm nét.
• Các xưởng gốm, bạc và hội họa cùng quán cà phê làm nên nửa ngày dễ chịu.

Chưa ưng lắm

• Nhiều phòng tranh đóng cửa thứ Hai (một số thứ Ba), và du khách cho biết một nửa đóng cửa vào đầu giờ chiều.
• Chất lượng không đồng đều, bức tường graffiti đã mất, và bố cục khó hiểu.

Gần Công viên Sáng tạo M50 (50 đường Moganshan)

• Blue Bottle Coffee (Yutong, Tô Châu Hà) — Cửa hàng đầu tiên của Blue Bottle ở Trung Quốc đại lục, trên nền một nhà máy bột mì cũ bên Tô Châu Hà
• Chùa Ngọc Phật (Jade Buddha Temple) — Ngôi chùa còn hoạt động với tường vàng và pho Phật bằng bạch ngọc Myanmar
• Desti Youth Hostel Shanghai Jing'an Temple — Hostel ở Jing'an với giường capsule riêng và quán cà phê–bar
• Gelato Dal Cuore (cửa hàng chính đường Thiểm Tây Bắc) — Gelato của một cặp vợ chồng người Singapore, có cả vị mì hành Thượng Hải
• Bảo tàng Lịch sử Tự nhiên Thượng Hải — Khủng long, một con cá voi dài 24 m và nửa ngày vui hết cỡ của lũ trẻ