Lombard Street

Lombard Street (crooked block, Hyde St – Leavenworth St)

Một con đường gạch đỏ nơi ô tô lượn ziczac xuống giữa những luống hoa

Giờ mở cửa

Đường công cộng, lúc nào cũng mở

Vé

Miễn phí

Địa chỉ

Một đoạn phố duy nhất giữa Hyde Street (trên đỉnh) và Leavenworth Street (phía dưới)

Ngọn đồi dốc đến mức người ta uốn cong đoạn phố này thành tám khúc cua gấp bằng gạch đỏ. Từ Hyde Street trên đỉnh, bạn nhìn qua các khúc cua thấy Coit Tower và vịnh; từ Leavenworth Street phía dưới, bạn có góc nhìn nổi tiếng về những chiếc xe bò xuống từng chiếc một, đèn phanh sáng, giữa các luống cẩm tú cầu. Người ta vẫn sống trong những ngôi nhà hai bên, nên cầu thang trên vỉa hè là cách dễ nhất để đi xuống. Đây là điểm dừng nửa tiếng, hợp nhất khi kết hợp với xe cáp Powell-Hyde.

Cách đến đó

• Đi xe cáp Powell-Hyde đến Hyde St & Lombard St, ngay ở đỉnh dốc
• Thời gian cần: 30 phút đến 1 giờ

Trước khi đi

• Đi xe cáp treo lên đỉnh, đi bộ xuống, rồi ngoái lại chụp từ chân dốc
• Đỗ xe gần đây rất khó; nhiều người gửi xe ở Fisherman's Wharf rồi đi bộ
• Đừng bước lên bậc thang và vườn nhà dân; người dân ở đây than phiền không ít
• Thời điểm đẹp nhất: Sáng mùa xuân đến mùa hè, khi hoa đang nở

Điểm được khen

• Từ phía dưới, toàn bộ đường ziczac và hoa lọt vừa trong một khung hình
• Lên đến đỉnh, bạn còn được tặng thêm tầm nhìn ra Tháp Coit và vịnh
• Điểm bắt đầu ngay chỗ xe cáp treo thả bạn xuống

Chưa ưng lắm

• Chỉ là một con phố, nên đi loáng cái là hết
• Đi bộ từ chân dốc lên thì đúng là một cực hình

Gần Lombard Street

• Hyatt Centric Fisherman's Wharf — Khách sạn 4 sao ở khu Wharf cạnh bãi quay đầu xe cáp, đi bộ là tới Pier 39
• Ghirardelli Square (sô-cô-la và sundae) — Một ngọn núi sundae hot fudge trong nhà máy sô-cô-la cũ
• Quán cà phê Buena Vista (The Buena Vista Cafe) — Quán bar đã mang cà phê Ireland đến nước Mỹ năm 1952
• Holiday Inn Express & Suites San Francisco Fisherman's Wharf — Khách sạn chuỗi giá tốt ở khu Wharf, có bữa sáng miễn phí, cạnh In-N-Out
• Boudin Bakery ở Wharf — Súp ngao trong bát bánh mì sourdough dòng men từ năm 1849