Vườn Shikinaen

識名園（しきなえん）

Khu vườn biệt thự của hoàng gia Ryukyu với ao hồ và các đình

Giờ mở cửa

Tháng 4–9 9:00–17:30, tháng 10–3 9:00–17:00 (vào cửa muộn nhất 30 phút trước giờ đóng). Đóng cửa vào thứ Tư

Vé

Người lớn khoảng 400 yên

Địa chỉ

421-7 Maji, Naha

Được xây năm 1799 làm biệt thự cho hoàng gia Ryukyu, nơi này cũng từng đón các sứ giả từ Trung Quốc. Một cây cầu đá tròn bắc qua ao, và một ngôi đình mái ngói nhìn ra mặt nước. Vườn pha bố cục vườn Trung Hoa với tường đá san hô và ngói đỏ kiểu Ryukyu. Chiến tranh đã san phẳng phần lớn nơi này, nhưng nay đã được dựng lại và trở thành Di sản Thế giới, và với một nơi gần thành phố như vậy, vườn vẫn vắng khách một cách đáng ngạc nhiên.

Cách đến đó

• Đi taxi khoảng 10 phút từ ga Shuri, hoặc xe buýt thành phố đến trạm Shikinaen-mae (識名園前)
• Thời gian cần: 45–60 phút

Trước khi đi

• Hãy ngồi trong đình một lúc và ngắm mặt ao
• Kết hợp với Lâu đài Shuri và Tamaudun, và đi taxi giữa các điểm
• Hãy kiểm tra ngày đóng cửa thứ Tư trước khi lên kế hoạch
• Thời điểm đẹp nhất: Một buổi sáng quang đãng

Điểm được khen

• Cây cầu đá tròn và ngôi đình lọt cùng một khung hình bên ao
• Bố cục Trung Hoa và tường đá san hô Ryukyu trong cùng một khu vườn
• Gần thành phố mà vẫn đủ yên để thong thả dạo bước

Chưa ưng lắm

• Đóng cửa vào thứ Tư
• Xa nhà ga; bạn cần đi xe buýt hoặc taxi

Gần Vườn Shikinaen

• Lâu đài Shuri — Chính điện từng bị cháy nay lại đỏ rực, mở cửa từ 23/11
• Lăng mộ hoàng gia Tamaudun — Quần thể lăng mộ đá tĩnh lặng của các vị vua Ryukyu
• Shuri Soba — Soba Okinawa cạnh Lâu đài Shuri, bán đến khi hết sợi mì
• Maisukuya — Soba soki và sanmai-niku ở Tsuboya
• Izakaya Urizun — Quán izakaya ở Naha phục vụ món Ryukyu từ năm 1972