Ferrovia Hakone Tozan (Trem das Hortênsias)

箱根登山電車 大平台駅

Um trenzinho em zigue-zague morro acima, bordado de hortênsias em junho

Horário

Segue a tabela de horários do primeiro ao último trem (veja Hakone Navi)

Ingressos

Tarifa por distância (confirme no local). Coberto pelo Hakone Freepass. O trem noturno da temporada das hortênsias exige bilhete de assento reservado à parte

Endereço

A linha de montanha de Hakone-Yumoto a Gora; com parada em Ohiradai, no meio do caminho

O pequeno trem vermelho de dois vagões vai se arrastando montanha acima até chegar a um beco sem saída; o maquinista caminha até a outra cabine e lá vai você, de ré. Isso acontece três vezes na subida, e esses zigue-zagues são a graça do passeio, junto com a ponte sobre o desfiladeiro, de onde a paisagem despenca. De meados de junho ao início de julho a linha fica coberta de hortênsias, daí o “trem das hortênsias”, e trens noturnos especiais passam por flores iluminadas (13–30 de junho em 2026, já encerrado). Em outubro você pega a entressafra, à espera do outono colorido.

Como chegar

• Embarque em Hakone-Yumoto ou Gora
• Tempo necessário: Cerca de 40 minutos de Hakone-Yumoto a Gora

Antes de ir

• Na subida para Gora, fique junto às janelas da frente para ver os zigue-zagues e a ponte.
• As reservas do trem noturno das hortênsias abrem na primavera; resolva isso cedo se for em junho.
• Coberto pelo Hakone Freepass; desça em Chokoku-no-Mori para o Museu ao Ar Livre.
• Melhor época: Meados de junho ao início de julho (hortênsias); novembro (folhas de outono)

Gostaram

• Três zigue-zagues em que o trem para e inverte o sentido.
• Hortênsias cobrindo a linha de meados de junho ao início de julho; o trem noturno iluminado exige assento reservado.
• A vista de tontear da ponte sobre o desfiladeiro do Hayakawa.

Nem tanto

• Fins de semana e a temporada das hortênsias lotam o trem a partir de Hakone-Yumoto; lugar sentado é raridade.
• Fora de temporada, é apenas um trem lento de montanha, com vistas em rápidas doses.

Perto de Ferrovia Hakone Tozan (Trem das Hortênsias)

• Naraya Cafe — Café com os pés num banho de pés, nos anexos de uma antiga pousada
• Main Dining Room The Fujiya — Cozinha francesa clássica sob um teto de flores alpinas, aberto desde 1930
• Fujiya Hotel — Inaugurado em 1878, um dos primeiros hotéis ocidentais do Japão; o próprio prédio é a atração
• Fujiya Hotel Bakery & Sweets Picot — Torta de maçã com receita de 1915 da padaria de um hotel clássico
• Yama no Chaya — Um ryokan com onsen e 15 quartos num bosque de bambu, a que se chega por uma ponte suspensa