Zhujiajiao Water Town

朱家角古镇

पाँच मेहराब वाले Ming पुल के नीचे डोंगियाँ, हर कोने पर सूअर के पैर

समय: क़स्बा हमेशा खुला; पेड सैर-स्थल और नाव के टिकट सुबह 8:30 से शाम 5 बजे तक।
टिकट: क़स्बा मुफ़्त। Kezhi Garden, Hexin Garden और Helong Art Museum का ¥60 कॉम्बो। डोंगियाँ ¥200–300 प्रति नाव एक तरफ़ (अधिकतम छह; शुरुआती जगह लौटने के लिए ¥100 अतिरिक्त); मेट्रो घाट और Fangsheng Bridge के बीच इलेक्ट्रिक नाव ¥40।
पता: Visitor Centre, 555 Kezhiyuan Road, Zhujiajiao, Qingpu; अपने मैप ऐप में 朱家角古镇 सेव कर लें

बस एक मेट्रो बदलिए और आप पानी पर बसे एक क़स्बे में हैं। Fangsheng Bridge के ऊपर खड़े होइए, जिसके पाँच पत्थर के मेहराब Ming राजवंश में पहली बार बने थे, और देखिए कि नीचे से डोंगियाँ सरकती जाती हैं जबकि किनारे पर zongzi के ठेलों से भाप उठती रहती है। नाम का मतलब है ‘जीवन को आज़ाद करना’: कभी यहाँ भिक्षु मछलियाँ छोड़ा करते थे। North Street सोया में पके सूअर के पैर, कमल के पत्तों में लिपटे चिपचिपे चावल और छोटी-छोटी चाय की दुकानों की तंग क़तार है। weekday को सुबह जल्दी आइए, या देर दोपहर में जब टूर बसें लौट रही हों।

वहाँ कैसे पहुँचें

Zhujiajiao स्टेशन (लाइन 17)। पुराने क़स्बे तक 15–20 मिनट पैदल चलना होता है, या स्टेशन के घाट से Fangsheng Bridge तक इलेक्ट्रिक नाव ले लें (¥40)
लगने वाला समय: आधा दिन (सफ़र समेत 5–6 घंटे)

जाने से पहले

क़स्बा मुफ़्त है; प्रवेश पर टिकट ज़रूरी बताने वाले दलालों को अनदेखा करें, और सिर्फ़ उन्हीं जगहों या नावों के पैसे दें जो आप चाहते हैं।
weekday को लगभग 8:30 बजे पहुँचिए, पहले पुल और केंद्र देखिए, फिर बग़ल की गलियों में निकल जाइए।
डोंगियों का भाड़ा प्रति नाव है (छह तक), इसलिए ग्रुप बना लीजिए, और बैठने से पहले रूट और कुल रक़म पक्की कर लीजिए।
रश आवर में लाइन 17 की कुछ ट्रेनें Dianshanhu Avenue पर ही ख़त्म हो जाती हैं; डेस्टिनेशन बोर्ड देख लें।
स्थानीय लोग नाश्ता ढूँढने वालों को North Street की जगह Xinfeng Road के उत्तरी छोर की तरफ़ भेजते हैं।
गलियाँ और पुल मुफ़्त हैं; ¥60 का कॉम्बो टिकट Kezhi Garden और दो और जगहों को कवर करता है। हाथ से चलने वाली नावों का भाड़ा प्रति नाव है (छह लोगों तक), इसलिए एक ग्रुप जुटा लीजिए।
सबसे अच्छा समय: weekday को सुबह जल्दी, या देर दोपहर जब बसें चली जाती हैं; अगस्त की दोपहर से बचें।

पसंद आया

पहचान वाला नज़ारा: पाँच मेहराब वाले Fangsheng Bridge के ऊपर से नहरें और नावें।
कई लोग हाथ से चलने वाली नाव की सवारी को सबसे अच्छा हिस्सा बताते हैं।
Kezhi Garden और बाक़ी जगहों वाला कॉम्बो टिकट लेना एक आम सलाह है।
ऐसा water town जहाँ मेट्रो से पहुँचा जा सकता है; शामें सुंदर होती हैं, और रात रुकने पर टूर ग्रुपों के जाने के बाद पूरा क़स्बा आपको मिलता है।

उतना अच्छा नहीं

North Street पर दीवार-से-दीवार वही-वही सामान बेचने वाली दुकानें हैं; बहुत ज़्यादा व्यावसायिक।
वीकेंड और छुट्टियों में पुल और North Street जाम हो जाते हैं; एक छुट्टी वाले यात्री ने दो घंटे बाद हार मान ली।
पुल पर विक्रेता मछलियाँ और कछुए बेचते हैं ताकि आप उन्हें “आज़ाद” करें, यानी पैसे वाला एक तमाशा।
मेट्रो स्टेशन पुराने क़स्बे से अच्छा-ख़ासा पैदल दूर है, और वज़न के हिसाब से दाम वाले मछली के व्यंजन बिल चौंका सकते हैं।

Zhujiajiao Water Town के पास

लेगोलैंड शंघाई रिज़ॉर्ट — लेगो का वॉटर टाउन और ईंटों से बना बुंड, 3–11 साल के बच्चों के हिसाब से
छीबाओ एंशिएंट टाउन — मेट्रो से पहुँचने वाला नहरों का कस्बा, जहाँ पत्थर के पुलों पर स्नैक्स की गलियाँ हैं
मूज़ | लू युआन (शिनहुआ रोड, छांगनिंग) — सदी पुराने विला में Michelin-स्टार वाली एट-ट्रेज़र डक और लायन्स-हेड मीटबॉल
Columbia Circle — सफ़ेद मेहराबों से घिरा 1920 के दशक के क्लब का पूल, अब किताबों और कैफ़े के साथ
शुजियाहुई कैथेड्रल और शुजियाहुई लाइब्रेरी — काँच की इमारतों के बीच लाल ईंटों की जुड़वाँ मीनारें, और बगल में एक भव्य लाइब्रेरी