Arima Onsen
有馬温泉 金の湯
L’une des plus anciennes stations thermales du Japon, célèbre pour son eau « dorée » brun rouille
⚠ Kin no Yu fermé les 2e et 4e mardis
- Horaires
- Kin no Yu 8h–22h (dernière entrée 21h30) ; fermé les 2e et 4e mardis (ouvert si férié, fermé le lendemain) et le 1 Jan
- Billets
- Kin no Yu : adultes ¥800 (¥650 en semaine), 6–15 ans ¥350 ; billet Kin no Yu + Gin no Yu ¥1,200
- Adresse
- 833 Arima-cho, Kita-ku (Kin no Yu)
De l’autre côté de la montagne depuis le centre de Kobe, cette petite station thermale possède deux types d’eau : la « kinsen », riche en fer, qui devient brun rouille au contact de l’air, et la « ginsen », limpide et gazeuse. Pour une excursion à la journée, les bains publics Kin no Yu sont l’étape classique. Les ruelles étroites en pente sont bordées de boutiques de tansan senbei, des biscuits à l’eau gazeuse, et d’auberges anciennes ; beaucoup se contentent de tremper les pieds dans le bain de pieds gratuit à côté de Kin no Yu.
S’y rendre
- Depuis Sannomiya, prenez la ligne Hokushin jusqu’à Tanigami, puis le Kobe Electric Railway jusqu’à Arima-Onsen ; ou traversez depuis le mont Rokko par le téléphérique Rokko–Arima
- Durée de visite: Une demi-journée à une journée entière
Avant de partir
- Pour essayer les deux bains, le billet combiné (¥1,200) est plus économique.
- Kin no Yu coûte ¥650 pour les adultes en semaine.
- Apportez une serviette ou achetez-en une sur place, en évitant le blanc : l’eau brune tache.
- Quand y aller: Un matin en semaine
On aime
- Le bain kinsen d’un brun intense à Kin no Yu, qui tache votre serviette.
- Le bain de pieds gratuit juste à côté de Kin no Yu.
- Les boutiques de biscuits à l’eau gazeuse et de limonades dans les vieilles ruelles en pente.
On aime moins
- Kin no Yu est petit ; le week-end, le bain est bondé et il faut faire la queue pour entrer.
- En dehors des bains, la ville se visite en deux ou trois heures.
Près de Arima Onsen
- Hyoe Koyokaku (ryokan d’Arima Onsen) — Un ryokan d’Arima vieux de 700 ans, avec trois bains de source dorée et buffet de wagyu au dîner
- Mont Rokko et Rokko Garden Terrace — Une terrasse au sommet, avec vue du détroit d’Akashi à l’aéroport du Kansai
- Musée des boîtes à musique de Rokko (ROKKO Forest Sound Museum) — Une salle de boîtes à musique et une petite chapelle au sommet de Rokko
- Kikuseidai au mont Maya — La célèbre vue nocturne de Kobe « à dix millions de dollars »
- Brasseries de saké de Nada (musée de la brasserie Hakutsuru) — Musées de brasseries et dégustations dans le premier bassin de production de saké du Japon