تيانزيفانغ
田子坊
متاهة أزقة من الورش ومحلات الشاي والبارات تحت أسلاك متشابكة
- ساعات العمل
- الأزقة مفتوحة على مدار الساعة؛ ومعظم المتاجر تقريبًا 10:00–21:00، والبارات أطول.
- التذاكر
- مجاني
- العنوان
- الزقاق 210 طريق تايكانغ، هوانغبو؛ وقل لسائق التاكسي Taikang Lu عند Jianguo Zhong Lu
أزقة ضيقة إلى حد أنك تلتف جانبيًا لتعبر، وأسلاك كهرباء ممدودة فوق الرأس كخيوط لعبة بيت العنكبوت، وكل باب ورشة جلود أو محل شاي أو بار كوكتيل. كانت هذه خليطًا من بيوت شيكومن ومصانع صغيرة إلى أن بدأ الفنانون استئجار استوديوهات فيها في أواخر التسعينيات، ومن هناك نمت المتاهة. انظر إلى الأعلى وستلمح أعمدة نشر الغسيل في الطوابق العليا — فبعض الناس ما زالوا يسكنون هنا. تُه عمدًا بعد الظهر، ثم احجز شرفة لتناول جعة مع انحسار الضوء.
كيف تصل
- محطة داپوتشياو (الخط 9)، المخرج 1، ثم 5–8 دقائق سيرًا
- الوقت اللازم: ساعة إلى ساعة ونصف
قبل أن تسافر
- البوابة 1 على طريق تايكانغ (قوس الزقاق 210 بلافتته) أهدأ وفيها المحلات الأكثر أصالة.
- للصور تعالَ 10:00–11:30 في يوم أسبوع؛ وللأجواء، بعد 19:00.
- ساوم فقط عند أكشاك التذكارات العامة، وليس أبدًا عند محلات الحرفيين ذات الأسعار الثابتة.
- احمل معك أوراقًا نقدية صغيرة بقيمة ¥50–100 للأكشاك التي لا تقبل إلا الدفع نقدًا ولدورات المياه التي تبلغ رسومها ¥1–2.
- «سلالم قوس قزح» البرتقالية في تيانتشنغلي، الزقاق 248، هي بقعة التصوير المفضلة.
- هناك عدة مداخل؛ اتخذ مدخل الزقاق 210 من طريق تايكانغ معلمًا لك. تتفاوت أسعار التذكارات تفاوتًا كبيرًا من محل لآخر، فلا تشترِ من أول محل.
- أفضل وقت: صباحات أيام الأسبوع 10:00–11:30، أو أمسيات أيام الأسبوع.
أعجبهم
- أزقة شيكومن متشابكة كمتاهة؛ والتيه قليلًا نصف المتعة.
- ورش صغيرة ومحلات شاي ومقاهٍ وبارات باب إلى باب، صُنعت للتصفح والتصوير.
- في المساء تضيء بارات الشرفات وينقلب الجو.
- إنه صغير: تكفي ساعة تقريبًا، ومحطة داپوتشياو على الخط 9 قريبة.
لم يعجبهم
- سياحي بكثافة: المغناطيسات والأوشحة والقمصان نفسها في كل زقاق، إضافة إلى بعض المقلّدات.
- عصريات عطلة نهاية الأسبوع تكون كتفًا إلى كتف.
- بعض محلات الشاي تقدم تذوقًا مجانيًا ثم تضغط بشدة لشراء مشتريات غالية.
- الحجارة غير المستوية والدرجات تجعله صعبًا على الكراسي المتحركة وعربات الأطفال.
بالقرب من تيانزيفانغ
- مطعم لاو دي فانغ للمعكرونة — الإضافات تُقلّب في الووك عند الطلب؛ اطلب معكرونة الحبّار
- JI Hotel Shanghai Xintiandi — جُدّد في 2025، بين شينتياندي وتيانزيفانغ
- قصور سينان وحديقة فوشينغ — فيلات حدائق من عشرينيات القرن الماضي تحت أشجار الدلب، وحديقة فرنسية ترقص عند الفجر
- Speak Low — حانة كوكتيلات متعددة الطوابق خلف خزانة كتب في متجر لأدوات الحانات
- O'Mills Sourdough Bakery & Bistro (Yongjia Road) — مخبز ومطعم زجاجي من ثلاثة طوابق قائم على عجينة خميرة معتّقة 72 ساعة