Lombard Street

Lombard Street (crooked block, Hyde St – Leavenworth St)

زقاق من الطوب الأحمر تنعرج فيه السيارات هبوطًا بين أحواض الزهور

ساعات العمل

شارع عام، مفتوح دائمًا

التذاكر

مجاني

العنوان

المقطع الواحد بين Hyde Street (في الأعلى) وLeavenworth Street (في الأسفل)

كان التل شديد الانحدار فلوَوا هذا المقطع الواحد إلى ثمانية منعطفات حادة من الطوب الأحمر. من Hyde Street في الأعلى تنظر عبر المنعطفات إلى Coit Tower والخليج؛ ومن Leavenworth Street في الأسفل تنال المنظر الشهير للسيارات تزحف هابطة واحدة تلو الأخرى، وأضواء الفرامل مضاءة، بين ضفاف الهيدرانجيا. يسكن الناس في البيوت على الجانبين، فدرجات الرصيف هي الطريق السهل للنزول. إنها محطة نصف ساعة، وأفضل ما تقترن به العربة المعلّقة Powell-Hyde.

كيف تصل

• العربة المعلّقة Powell-Hyde إلى Hyde St & Lombard St، عند القمة مباشرة
• الوقت اللازم: من 30 دقيقة إلى ساعة

قبل أن تسافر

• اركب عربة التلفريك إلى القمة، وانزل مشيًا، ثم التقط الصورة من الأسفل وأنت ترفع نظرك
• إيجاد موقف سيارات قريب صعب؛ يركن كثيرون عند Fisherman's Wharf ثم يمشون
• ابتعد عن درج السكان وحدائقهم؛ فالأهالي يشتكون فعلًا
• أفضل وقت: صباحات الربيع إلى الصيف، حين تتفتح الأزهار

أعجبهم

• من الأسفل يتسع إطار الصورة للمنعطفات كلها والزهور معًا
• من القمة تحصل على برج كويت والخليج كهدية إضافية
• تبدأ مباشرة من حيث ينزلك التلفريك

لم يعجبهم

• إنه شارع واحد فقط، فينتهي سريعًا
• الصعود من الأسفل مشيًا متعب فعلًا

بالقرب من Lombard Street

• Hyatt Centric Fisherman's Wharf — فندق بأربع نجوم في منطقة Wharf عند محطة دوران العربة المعلّقة، على بعد مشي من Pier 39
• ساحة Ghirardelli (الشوكولاتة والسندويات) — جبل من سندي الفدج الساخن في مصنع الشوكولاتة القديم
• مقهى بوينا فيستا (The Buena Vista Cafe) — الحانة التي أدخلت القهوة الإيرلندية إلى أمريكا عام 1952
• Holiday Inn Express & Suites San Francisco Fisherman's Wharf — فندق سلسلة اقتصادي في منطقة Wharf بإفطار مجاني، بجوار In-N-Out
• مخبز بودان في الواجهة البحرية (Boudin Bakery at the Wharf) — حساء المحار في وعاء من خبز مخمّر من سلالة 1849