قطار ساغانو الرومانسي وقارب نهر هوزوغاوا (Sagano Romantic Train & Hozugawa River Boat)
嵯峨野観光鉄道 トロッコ嵯峨駅／保津川下り
قطار عبر الوادي مدته 25 دقيقة، ثم ساعتان في العودة بالقارب
⚠ احجز القطار قبل شهر
- ساعات العمل
- قطارات تقريبًا كل ساعة من نحو 9:00 إلى 16:00، مع أيام توقف غير منتظمة وعطلة شتوية من 30 ديسمبر حتى نهاية فبراير؛ ولا تعمل القوارب من 29 ديسمبر إلى 4 يناير
- التذاكر
- القطار ¥880 للبالغين / ¥440 للأطفال في الاتجاه الواحد، لأي قسم، احجز عبر الموقع الرسمي. قارب هوزوغاوا ¥6,000 للبالغين / ¥4,500 للأطفال، احجز عبر الإنترنت
- العنوان
- يبدأ من توروكو ساغا بجوار JR ساغا-أراشياما؛ وينتهي في توروكو كاميوكا
يسير قطار سياحي بعربات مفتوحة الجوانب ببطء في وادي هوزو من توروكو ساغا إلى كاميوكا في نحو 25 دقيقة. يلتصق بالجروف فوق النهر مباشرة، وكلما خرج من نفق انفتح أمامك الماء وغابات القيقب. والتركيبة الشائعة أن تعود بقارب نهر هوزوغاوا، وهو قارب خشبي يدفعه الملاحون بالعصي، على النهر نفسه: نحو 16 كم وساعتان عبر المنحدرات والصخور، لتنزل قرب توغيتسوكيو في أراشياما.
كيف تصل
- بجوار JR ساغا-أراشياما (خط ساغانو)؛ ورصيف القارب على جانب JR كاميوكا
- الوقت اللازم: ساعتان للقطار في الاتجاهين؛ ونصف يوم مع القارب
قبل أن تسافر
- تُطرح مقاعد القطار في الموقع الرسمي عند منتصف الليل قبل شهر؛ وفي الخريف احجز في تلك الليلة.
- تُوزَّع المقاعد عشوائيًا؛ حاول الحصول على العربة 5.
- من كاميوكا العودة بخط JR سريعة ورخيصة؛ وقرّر بشأن القارب بحسب الطقس.
- أفضل وقت: من منتصف نوفمبر إلى أواخره للألوان، وأبريل للأزهار
أعجبهم
- العربة 5، عربة «ريتش» بلا نوافذ، مفتوحة للريح وصوت النهر.
- ألوان نوفمبر: يمر القطار عبر نفق من الأوراق الحمراء.
- مهارة الملاحين بالعصي عبر المنحدرات.
لم يعجبهم
- مقاعد الربيع والخريف تنفد مبكرًا؛ وتذاكر اليوم نفسه فقط إن بقيت مقاعد.
- القارب ¥6,000 للبالغ ويتوقف حين يرتفع النهر.
بالقرب من قطار ساغانو الرومانسي وقارب نهر هوزوغاوا (Sagano Romantic Train & Hozugawa River Boat)
- Unagiya Hirokawa (أوناغيا هيروكاوا) — ثعبان البحر يُشوى على موعد حجزك؛ والحجز يُفتح قبل شهر
- Gyatei (غياتي) — صينية من اثني عشر طبقًا من الأطباق البيتية الكيوتوية قرب المحطة
- Shigetsu (شيجيتسو، تنرينجي) — وجبة نباتية في معبد زن داخل تنرينجي
- % Arabica Kyoto Arashiyama (% أرابيكا كيوتو أراشياما) — كيوتو لاتيه على ضفة النهر عند توغيتسوكيو؛ توقّع طابورًا
- تنريو-جي (Tenryu-ji) — حديقة ببركة تستعير التلال