Stanley và Repulse Bay

赤柱市集

Một chuyến xe buýt vượt đồi đến làng ven biển, chợ và bãi tắm

Giờ mở cửa

Làng và các bãi biển luôn mở cửa; chợ Stanley không có giờ chính thức (hãy hỏi tại chỗ)

Vé

Miễn phí; chỉ tốn tiền xe buýt (6X một chiều HK$11.7, tháng 9/2026)

Địa chỉ

Khu phố chính Stanley, quận Southern, đảo Hồng Kông

Lên xe buýt hai tầng vượt đồi từ Central, sau 30–40 phút những tòa tháp nhường chỗ cho biển ở bờ nam. Kế hoạch thường thấy là dừng ở Repulse Bay trước, một bãi cát rộng với những khối chung cư đắt đỏ phía sau, rồi lên lại cùng tuyến đến Stanley. Ở đó có khu chợ trong nhà dạng hẻm, Murray House (doanh trại Anh những năm 1840 được chuyển về đây từng viên đá một), bến tàu Blake Pier chìa ra vịnh và một dãy nhà hàng có sân thượng ven biển. Đó là nửa ngày thong thả, trái ngược hoàn toàn với trung tâm thành phố.

Cách đến đó

• Xe buýt 6X từ trạm Admiralty Gardens, bến H2 (HK$11.7, qua Repulse Bay); tuyến 973 từ Tsim Sha Tsui (HK$18.1)
• Thời gian cần: Nửa ngày, tính cả thời gian đi xe buýt

Trước khi đi

• Ngồi hàng ghế đầu tầng trên để ngắm cảnh biển
• Từ Repulse Bay đến Stanley bằng xe 6X là HK$6.4
• Trả bằng thẻ Octopus khi lên xe
• Thời điểm đẹp nhất: Một ngày trời quang vào giữa tuần, từ cuối buổi sáng đến chiều

Điểm được khen

• Chính chuyến xe, từ hàng ghế đầu tầng trên nhìn qua những ngọn đồi ra biển
• Repulse Bay rồi đến Stanley, một nửa ngày dễ chịu
• Bờ biển cạnh Murray House và Blake Pier

Chưa ưng lắm

• Hàng ở chợ không khác mấy đồ lưu niệm trong trung tâm
• Xe buýt và bãi biển đông nghịt vào cuối tuần, và chuyến đi tốn thời gian

Gần Stanley và Repulse Bay

• Dragon's Back (Long Tích) — Đường mòn men sống núi nhìn ra biển, kết thúc ở một bãi biển
• Ocean Park Hong Kong — Công viên biển trên đồi và các trò chơi bên bờ biển, rất hợp cho gia đình
• Dorsett Wanchai — Khách sạn 4 sao cạnh trường đua ngựa, có xe đưa đón tới Causeway Bay
• Lanson Place Hotel — Khách sạn boutique có giường tuyệt vời trong khu mua sắm
• Monster Building (tòa nhà Yick Cheong) — Một khoảng sân bao quanh bởi hàng nghìn ô cửa sổ, bầu trời bị cắt thành hình vuông