Thông tin du lịch Edinburgh

Bước lên các bậc thang từ ga Waverley ra phố Princes Street, đầu bạn tự quay sang bên phải. Lâu đài Edinburgh đứng trên đỉnh một vách đá núi lửa đen sì, bên dưới là khu vườn trong thung lũng, và phía sau là những ngọn tháp nhọn của Phố cổ chồng lớp lên nhau. Gió biển khiến bạn phải kéo cao cổ áo, và đâu đó có người thổi kèn túi. Từ London đến đây đi tàu mất bốn tiếng rưỡi, vẫn cùng một đất nước, vậy mà không khí, giọng nói, thậm chí cả tiền giấy đều khác.

Thành phố được dựng nên từ những con dốc và bậc thang. Dọc Royal Mile, con đường dài hơn một dặm chút ít từ lâu đài đến Cung điện Holyrood, những con hẻm hẹp gọi là close tỏa ra như xương sườn; bạn đi xuống một cầu thang đá tối là sẽ ra một khoảnh sân kín hoặc một góc nhìn bất ngờ ra toàn thành phố. Leo dốc luôn xứng đáng, mà lại miễn phí: ngắm mặt trời lặn trên các mái nhà Phố cổ từ đồi Calton, hoặc nhìn thẳng ra biển từ đỉnh Arthur's Seat.

Vào tháng 8, cả thành phố biến thành một sân khấu. Fringe, lễ hội nghệ thuật lớn nhất thế giới, dán kín mọi con hẻm bằng áp phích hài kịch và kịch nói, còn Military Tattoo biểu diễn mỗi đêm trên bãi đất trước lâu đài. Cuối năm, Hogmanay lấp đầy phố Princes Street để đón năm mới. Phòng ở cả hai dịp này đắt gấp mấy lần, nên hãy đặt sớm, và từ tháng 7 năm 2026 một khoản phí du khách 5% được cộng vào hóa đơn lưu trú. Buổi tối, một đĩa haggis và một ly whisky nhỏ trong quán rượu sẽ cho bạn biết mình đang ở Scotland.

Sân bay Edinburgh (EDI)