ดีนวิลเลจ

Dean Village (Water of Leith)

หมู่บ้านโรงสีเก่าริมลำธาร ห่างจากใจกลางเมืองสิบนาที

⚠ เป็นย่านที่อยู่อาศัย ควรรักษาความเงียบ

เวลาเปิด-ปิด

เปิดตลอด (ย่านที่อยู่อาศัย)

ตั๋ว

ฟรี

ที่อยู่

ลงเบลส์เบรจากเวสต์เอนด์ไปถึงริมแม่น้ำ

ก้าวลงจากเวสต์เอนด์ที่วุ่นวายไม่กี่ก้าวก็ได้ยินเสียงน้ำไหล วอเตอร์ออฟลีธไหลผ่านหุบเขาแคบ ๆ โดยมีอาคารโรงสีเก่าและบ้านหลังคาชันเบียดอยู่สองฝั่ง มุมคลาสสิกคือจากสะพานหินเล็ก ๆ มองข้ามไปที่หินทรายสีแดงของเวลล์คอร์ต เดินตามทางริมแม่น้ำราว 20 นาทีก็ถึงสต็อกบริดจ์

การเดินทางไป

• เดินจากป้ายรถรางเวสต์เอนด์ – พรินเซสสตรีท 10 นาที
• เวลาที่ใช้: 30 นาที หรือ 1.5 ชั่วโมงถ้ารวมเดินไปสต็อกบริดจ์

ก่อนเดินทาง

• อย่าหยุดแค่หมู่บ้าน เดินต่อไปสต็อกบริดจ์เพื่อดื่มกาแฟหรือกินบรันช์
• มองลงมาจากสะพานดีนเพื่อเห็นทั้งหุบเขา
• ก้อนหินและบันไดลื่นเวลาเปียก ใส่รองเท้าที่เกาะพื้นดี
• ช่วงที่ดีที่สุด: ช่วงเช้า โดยเฉพาะในฤดูใบไม้ร่วง

ชอบ

• เวลล์คอร์ตและบ้านริมแม่น้ำมองจากสะพานหิน จนลืมไปว่ากำลังอยู่ในเมือง
• เดินริมแม่น้ำต่อไปถึงสต็อกบริดจ์ ผ่านศาลาเล็ก ๆ ของบ่อน้ำเซนต์เบอร์นาร์ด
• ฤดูใบไม้ร่วงตอนต้นไม้ริมแม่น้ำเปลี่ยนสี ได้รับคำชมมากที่สุด

ไม่ค่อยดี

• หมู่บ้านเล็ก บางคนบอกว่าเดินเสร็จใน 15 นาที
• ที่นี่เป็นบ้านคน อย่าส่องกล้องเข้าไปในหน้าต่างหรือสวน

ใกล้ ดีนวิลเลจ

• หอศิลป์แห่งชาติสกอตแลนด์ศิลปะสมัยใหม่ (Scottish National Gallery of Modern Art) — ประติมากรรมบนสนามหญ้าและศิลปะสมัยใหม่ หลังเดินดีนวิลเลจ
• Panda & Sons — บาร์ค็อกเทลที่ต้องเดินลงบันไดหลังประตูร้านตัดผม
• The Caledonian Edinburgh, Curio Collection by Hilton — อดีตโรงแรมสถานีรถไฟหินทรายสีแดง นอกหน้าต่างคือปราสาท
• เดอะ สแครน แอนด์ สแกลลี (The Scran & Scallie) — แกสโทรผับประจำย่านของทอม คิทชิน (Tom Kitchin) แฮ็กกิส พาย และพุดดิงแท้ๆ
• Chaophraya Edinburgh — อาหารไทยบนชั้น 4 พร้อมวิวปราสาท