Relíquia da Prisão Hoa Lo

Di tích Nhà tù Hỏa Lò

Cadeia colonial francesa que virou o 'Hanoi Hilton': a história da cidade no seu ponto mais pesado

Horário

Todos os dias 8:00–17:00, inclusive feriados e Tet (site oficial, nov. 2026). Passeio noturno à parte; confirme as datas com o museu

Ingressos

50,000 VND; grátis para menores de 16 anos. Meia-entrada só para estudantes vietnamitas e cidadãos vietnamitas com mais de 60 anos (site oficial, nov. 2026). Audioguia 100,000 VND (avaliações, out.–nov. 2026)

Endereço

Rua Hoa Lo, 1, a 15 minutos a pé a sudoeste da Ópera

Os franceses construíram esta prisão central em 1896 para encarcerar combatentes da independência vietnamita, e 'MAISON CENTRALE' ainda está escrito sobre o portão. Lá dentro: uma cela com prisioneiros em tamanho real acorrentados em fila, celas solitárias com piso inclinado que impedia de deitar, a guilhotina verdadeira e a reconstituição de uma fuga pelo esgoto. As últimas salas tratam da Guerra do Vietnã, quando pilotos americanos abatidos ficaram presos aqui, com o macacão de voo de John McCain entre as peças expostas. A maior parte do complexo original foi demolida, mas o que restou leva de 40 minutos a uma hora e é bem pesado.

Como chegar

• Não há metrô. Cinco ou seis minutos de Grab do Lago Hoan Kiem
• Tempo necessário: De 1 a 1,5 hora, mais tempo com o audioguia

Antes de ir

• Audioguia a 100,000 VND com faixa em coreano (avaliações, out.–nov. 2026), no balcão perto da entrada.
• Há também um passeio noturno à parte, 'Sacred Night', com apresentações (revendedores cobram 399,000–499,000 VND, 2025–26). Confirme as datas com o museu pelo 024 3934 2253.
• Muitos visitantes caminham 12–15 minutos até o Bun Cha Huong Lien, o 'bun cha do Obama', para almoçar.
• Melhor época: Logo na abertura, 8:00–9:00

Gostaram

• A cela dos prisioneiros acorrentados e as celas solitárias inclinadas; quem avalia diz que é aqui que a história deixa de ser abstrata.
• Vale alugar um audioguia, já que os painéis estão só em vietnamita e inglês.
• Roteiro de mão única, então não tem como se perder e leva de 40 a 60 minutos.

Nem tanto

• A guilhotina e as exposições de execução podem assustar crianças pequenas.
• Boa parte é ao ar livre ou tem ar-condicionado fraco, e a seção sobre prisioneiros de guerra conta a história estritamente do lado vietnamita.

Perguntas frequentes

Quanto custa a entrada da Prisão de Hoa Lo?

O site oficial (consultado em novembro de 2026) informa 50,000 VND por pessoa, grátis para menores de 16 anos. A meia-entrada de 25,000 VND vale para estudantes com carteirinha de escola vietnamita e cidadãos vietnamitas com mais de 60 anos, então a maioria dos visitantes estrangeiros paga o valor integral. Um avaliador de outubro de 2026 comprou na entrada e pegou só uma fila curta.

Quais são os horários de funcionamento e fecha em algum dia?

Todos os dias 8:00–17:00. O site oficial diz que abre também nos feriados e durante o Tet, e não indica pausa para almoço. Para ver tudo sem correria, entre antes das 16:00.

Existe audioguia em coreano e quanto custa?

Sim. Duas avaliações em blogs coreanos, de outubro e novembro de 2026, pagaram 100,000 VND por aparelho, e a de outubro usou a faixa em coreano. Alugue no balcão perto da entrada. O site oficial não informa o preço, então separe 100,000 VND em dinheiro.

Quanto tempo leva a visita?

Cerca de uma hora se você só passar o olho pelos painéis. Com o audioguia completo, reserve 90 minutos; um avaliador de outubro de 2026 levou de uma hora e meia a duas horas.

Como chego lá? Dá para ir a pé do lago Hoan Kiem?

O endereço é 1 Hoa Lo Street (Số 1 phố Hỏa Lò, distrito de Cửa Nam), a menos de 1 km a sudoeste do lago Hoan Kiem: cerca de 15 minutos a pé, ou uns cinco minutos de Grab. Mostre ao motorista 'Di tích Nhà tù Hỏa Lò'.

Existe passeio noturno?

Sim: o passeio 'Sacred Night', com apresentação ao vivo. Uma reportagem de 2023 dizia que acontece nas noites de fim de semana e exige ingresso próprio. Não há tarifa oficial publicada; revendedores anunciaram 399,000–499,000 VND em 2025–26. Ligue para o museu (024 3934 2253) para confirmar as datas e se há sessão em inglês.

Perto de Relíquia da Prisão Hoa Lo

• Quán Ăn Ngon (Phan Bội Châu) — Pratos de todo o Vietnã; o pessoal enrola o seu bánh xèo para você
• The Chi Boutique Hotel — Boutique ao lado da catedral, elogiado pelo café da manhã
• Silk Path Hotel Hanoi — Um quatro estrelas sólido, de 106 quartos, a 190 m da Train Street
• Catedral de São José — Torres gêmeas neogóticas de 1886 e banquinhos de chá de limão na frente
• Cộng Cà Phê (Catedral de São José) — Café com smoothie de coco e vista para a catedral