Informações de viagem para Hakone

Pegue um assento da frente no Romancecar saindo de Shinjuku e a cabine do maquinista fica no andar de cima, então tudo o que você vê pelo vidro é o trilho correndo na sua direção. Cerca de uma hora e meia depois, você desce em Hakone-Yumoto e o ar já tem cheiro de fonte termal. A partir daqui, passear é quase um jogo de trocar de veículo: um trenzinho vermelho de montanha sobe a encosta em zigue-zague, invertendo o sentido, depois um teleférico a partir de Gora e uma gôndola a partir de Sounzan.

Quando a gôndola passa o cume, o chão lá embaixo fica cinza. É Owakudani, um vale onde o vapor branco de enxofre sai de cada fresta e, em dia limpo, o Monte Fuji aparece logo atrás. Descasque um ovo preto como azeviche, cozido na fonte termal, desça de gôndola e um navio pirata de três mastros espera no Lago Ashi. Do outro lado da água, um torii vermelho de pé na parte rasa marca o Santuário de Hakone.

Dá para fazer o circuito num bate-volta, mas Hakone pede mesmo uma noite. O ponto alto é o fim do dia: um yukata, um banho ao ar livre, a névoa da montanha descendo enquanto você relaxa na água. Mande as malas grandes da Estação de Yumoto para a sua pousada e viaje leve, e deixe folga no roteiro, porque os ônibus de fim de tarde nos fins de semana podem ficar muito tempo parados no trânsito das estradas da montanha.

Aeroporto de Tóquio Haneda (HND)

• Linha Keikyu + Shinkansen via Shinagawa: Cerca de 1,5 hora até Hakone-Yumoto, incluindo as conexões · Shinkansen até Odawara por pouco mais de ¥3,000 sem assento reservado, mais Keikyu e o trem Tozan; consulte um app de rotas para o total exato
• Linha Keikyu + linha JR Tokaido via Yokohama: Cerca de 2 horas até Hakone-Yumoto · Claramente mais barato que o trajeto de Shinkansen; consulte um app de rotas para a tarifa

Aeroporto de Tóquio Narita (NRT)

• Narita Express + Romancecar via Shinjuku: 3+ horas com a baldeação · Romancecar Shinjuku–Hakone-Yumoto ¥2,470, mais a tarifa do N'EX (confira na JR East)
• Skyliner + Shinkansen via Nippori e Estação de Tóquio: Cerca de 3 horas com as baldeações · Shinkansen Tóquio–Odawara ¥3,280 sem assento reservado, mais Skyliner, JR e o trem Tozan

Centro de Tóquio (Shinjuku / Estação de Tóquio) (TYO)

• Romancecar da Odakyu a partir de Shinjuku: Cerca de 80–90 minutos até Hakone-Yumoto, sem baldeação · ¥2,470 só ida (¥1,270 de tarifa + ¥1,200 de bilhete expresso); o bilhete expresso é ¥50 mais barato no app EMot
• Tokaido Shinkansen + linha Tozan a partir da Estação de Tóquio: Cerca de 35–40 minutos até Odawara; pouco mais de uma hora até Hakone-Yumoto com a baldeação · Tóquio–Odawara ¥3,280 sem assento reservado, ¥3,810 com assento reservado (temporada normal), mais o trem Tozan
• Ônibus rodoviário Odakyu a partir do Busta Shinjuku: Cerca de 2,5 horas até Togendai, se o trânsito deixar · Confira na hora da reserva

• Visto: Muitos passaportes: até 90 dias sem visto
• Chegando de avião: ~2 h até Haneda, depois ~1,5 h de trem
• Fuso horário: UTC+9, sem horário de verão
• Dinheiro: Iene; saque dinheiro antes de subir a montanha
• Pagamento: Cartão + Suica; Freepass se for andar muito
• Energia: 100V; precisa de adaptador de dois pinos chatos
• Idioma: Japonês; placas de transporte em inglês
• Internet: Nada bloqueado; veja o status no Hakone Navi
• Emergência: Polícia 110 · Ambulância/bombeiros 119
• Quando ir: Fim de out.–nov.; manhãs de inverno para ver o Fuji