エディンバラの旅行情報
ウェイヴァリー駅の階段を上ってプリンシズ・ストリートに出た瞬間、自然と右に顔が向きます。黒々とした火山岩の頂にエディンバラ城がそびえ、その下には谷間の公園と、とがった尖塔が幾重にも重なる旧市街が続きます。海から吹く風にコートの襟を立てると、どこからかバグパイプの音が聞こえます。ロンドンから列車で4時間半、同じ国なのに空気も話し方も紙幣も違います。
この街は坂道と階段でできています。城からホリールード宮殿まで1マイルあまり続くロイヤル・マイルの両側には、「close(クローズ)」と呼ばれる細い路地が肋骨のように延び、暗い石段を下りると突然中庭に出たり、街の反対側の景色がぱっと開けたりします。足を使った分だけ確かなご褒美があり、カールトン・ヒルから夕暮れの旧市街の屋根を見下ろすのも、アーサーズ・シートの頂から海まで見渡すのも、お金はかかりません。
8月には街全体が舞台になります。世界最大の舞台芸術祭フリンジが開かれ、路地のあちこちがコメディーや演劇のポスターで埋まり、城前の広場では軍楽隊の公演「タトゥー」が毎晩行われます。年末にはホグマネイという新年の祭りで、プリンシズ・ストリートが人でいっぱいになります。この時期は宿泊費が何倍にも跳ね上がるので早めの予約が必要で、2026年7月からは宿泊費に5%の観光税も加わります。夜、パブでハギスひと皿とウイスキーを1杯味わえば、スコットランドに来た実感が湧きます。
エディンバラ空港 (EDI)
- エディンバラ・トラム: 市内(プリンシズ・ストリート)まで約35分、7~10分間隔 · 空港片道£7.90、空港オープン往復£9.50(子ども片道£4)
- エアリンク100(空港バス): ウェイヴァリー・ブリッジまで約30分、最短10分間隔、24時間運行 · 片道£6、オープン往復£8.50(子ども片道£3)
- タクシー: 交通状況により20~40分 · メーター制。市内まで£25~40前後との案内が多い(非公式)。空港発の割増料金あり
- ビザ(ETA): ETA £20必須、自動ゲート利用可
- 飛行時間: 直行便なし、1回乗り継ぎで17時間+
- 時差: 韓国より8~9時間遅れ
- 通貨・物価: スコットランド紙幣は現地で使い切り
- 支払い・チップ: カードをタッチ、バスの現金はお釣りなし
- 電気: 230V、3ピンGタイプの変換プラグ
- 言語: 英語、スコットランドのアクセントが強め
- インターネット: ブロックなし、eSIMは事前にインストール
- 緊急電話: 緊急999・医療相談111
- おすすめの時期: 5~9月、8月は祭り・料金は最高値