Jozankei Onsen

定山渓温泉（二見公園・二見吊橋）

À une heure du centre : une station thermale dans des gorges

⚠ Kappa Liner : réservation nécessaire

Horaires

Ville et sentiers toujours accessibles ; horaires des bains à la journée selon les hôtels

Billets

Kappa Liner ¥960 l’aller (selon les sites de voyage ; à confirmer à la réservation). Tarif des bains à la journée selon l’hôtel

Adresse

Autour de Jozankei Onsen Higashi 3-chome, arrondissement de Minami

Une station thermale dont les ryokan et hôtels s’égrènent le long des gorges creusées par la rivière Toyohira. Elle se trouve administrativement dans Sapporo, à une heure de bus du centre. Tout a commencé en 1866 lorsque le moine Miizumi Jozan y a aménagé un lieu de baignade ; aujourd’hui, la station puise dans 56 sources. Suivez le sentier riverain jusqu’au pont suspendu rouge de Futami : l’eau verte coule sous vos pieds, tandis qu’en octobre les falaises des deux côtés se parent de feuillages rouges. Des statues de kappa, les lutins des rivières, se cachent partout en ville. Pour une excursion à la journée, terminez par un bain accessible aux visiteurs dans l’un des hôtels avant de rentrer.

S’y rendre

• Bus Jotetsu « Kappa Liner » depuis la gare de Sapporo (arrêt 27, immeuble Hokuren), Odori ou Susukino, environ une heure (réservation avant 17h la veille)
• Durée de visite: Une demi-journée à une journée

Avant de partir

• Réservez le Kappa Liner en ligne ou par téléphone avant 17h la veille ; depuis décembre 2025, il part de l’arrêt 27 à la gare de Sapporo
• Les horaires et tarifs des bains à la journée varient selon l’hôtel ; repérez-en un ou deux
• Les bus se remplissent vite les week-ends d’automne : privilégiez un jour de semaine
• Quand y aller: De début à mi-octobre pour les feuillages ; en hiver pour les gorges enneigées

On aime

• Le pont suspendu de Futami et les gorges aux couleurs d’automne ; le pic est en octobre
• Une vraie ambiance de station thermale à seulement une heure de la ville
• Repérer les statues de kappa à travers la ville

On aime moins

• Le Kappa Liner se réserve : difficile de partir sur un coup de tête
• Sans passage aux bains, le tour de la ville est vite fait

Près de Jozankei Onsen

• Musée des sports d’hiver de Sapporo — Simulateurs de saut à ski et histoire olympique
• Stade de saut à ski d’Okurayama — Sapporo vue du sommet d’un tremplin olympique
• Téléphérique et sommet du mont Moiwa — Montez à 531 m pour voir toutes les lumières de la ville s’étendre à vos pieds
• Parc des arts de Sapporo et jardin de sculptures — Des sculptures disséminées dans un parc forestier
• Zoo Maruyama de Sapporo — Tunnel des ours polaires et animaux d’Ezo