Naramachi

ならまち

Maisons à façades de treillis et singes rouges porte-bonheur

Horaires

Rues toujours accessibles ; boutiques environ 10h–17h, horaires variables

Billets

Promenade gratuite ; Gango-ji et les autres sites ont leurs propres droits d’entrée

Adresse

Autour de Chuin-cho et Gangoji-cho, Nara

À quelques rues au sud de l’étang Sarusawa, les voies se resserrent entre des maisons aux façades de treillis de bois, serrées les unes contre les autres. C’est ce qui subsiste d’un quartier marchand des époques d’Edo et de Meiji ; sous les avant-toits pendent des guirlandes de singes en tissu rouge, les migawari-zaru, censés attirer le malheur à votre place. Cafés, boutiques d’artisanat et brasserie de saké se cachent dans des maisons reconverties à chaque ruelle : ici, le plaisir est de se perdre sans plan. Au centre se dresse Gango-ji, un temple inscrit au patrimoine mondial dont le toit conserve certaines des plus anciennes tuiles du Japon.

S’y rendre

• Environ 10 min à pied au sud de Kintetsu Nara
• Durée de visite: 1–2 heures

Avant de partir

• Partez de l’étang Sarusawa, en contrebas du Kofuku-ji, et flânez vers le sud.
• La brasserie Harushika propose des dégustations de saké (tarifs et horaires à vérifier sur place).
• Arrivez en milieu d’après-midi, faites une pause dans un café et repartez quand les lampes des ruelles s’allument.
• Quand y aller: Les après-midi en semaine, 14h–17h

On aime

• Les singes rouges porte-bonheur suspendus aux avant-toits ; vous pouvez en acheter un au Koshin-do.
• Cafés et boutiques dans d’anciennes maisons, loin de l’agitation du parc.
• Les tuiles de l’époque d’Asuka au Gango-ji, inscrit au patrimoine mondial.

On aime moins

• Beaucoup de boutiques ferment vers 17h, avec des jours de fermeture hebdomadaire variables.
• Les voitures se faufilent dans les ruelles étroites : restez vigilants.

Près de Naramachi

• Gango-ji — Des tuiles rapportées d’Asuka couvrent encore le toit
• Kanakana — Café dans une ancienne maison de ville ; le déjeuner sur plateau est la vedette
• Harishin — Déjeuner en boîte pentagonale dans une maison de ville de Naramachi
• Nara Hotel — Le grand hôtel historique de Nara, ouvert en 1909, avec le parc à sa porte
• Edogawa Naramachi — Anguille hitsumabushi dans une ancienne maison de ville