معبد بوذا اليشم
玉佛禅寺
معبد عامل بجدران صفراء وفيه بوذا من اليشم الأبيض البورمي
- ساعات العمل
- يوميًا 8:00 ص–4:30 م (باستثناء الأعياد الكبرى)؛ ويفتح أبكر في اليوم الأول والخامس عشر من التقويم القمري
- التذاكر
- الأرض مجانية؛ غرفة بوذا اليشم ¥10 إضافية (دليل سبتمبر 2026). لا حجز ولا جواز سفر
- العنوان
- 170 طريق أنيوان، بوتو
جدران بلون الزعفران وفوانيس حمراء تظهر فجأة بين أبراج الشقق. في الداخل يتدلى دخان البخور منخفضًا فوق فناء من المباخر البرونزية، وتضم القاعة الكبرى ثلاثة تماثيل بوذا مذهّبة تحيط بها صفوف من الأرهات. أما الجاذب الحقيقي فهو في الطابق العلوي، في غرفة بوذا اليشم: بوذا جالس يبلغ ارتفاعه نحو 1.9 م، منحوت من قطعة واحدة من اليشم الأبيض البورمي، جلبه الراهب هويغن إلى هنا عام 1882. لا يزال الرهبان يرتّلون هنا كل يوم، فرغم كثرة الزوار يحتفظ بهدوء معبد عامل.
كيف تصل
- محطة طريق جيانغنينغ (الخط 13)، نحو 500 م، 7–10 دقائق سيرًا
- الوقت اللازم: 1–1.5 ساعة (إضافة 30 دقيقة للنودل)
قبل أن تسافر
- صل في 8 ص في يوم من أيام الأسبوع لتسبق حافلات السياح.
- الدخول مجاني، لكن غرفة بوذا اليشم تكلّف ¥10 إضافية؛ اشترِ فقط من شباك التذاكر الخاص بالمعبد.
- يُوزَّع البخور مجانًا عند البوابة؛ لا تحضر ولاعات أو أعواد بخور خاصة بك، واحرقها فقط في المبخرة الرئيسية.
- أفضل وقت: صباح أيام الأسبوع 8–10 ص؛ واليوم الأول والخامس عشر من التقويم القمري والأعياد هي الأكثر ازدحامًا
أعجبهم
- بوذا الجالس بارتفاع 1.9 م المنحوت من كتلة واحدة من اليشم الأبيض، إضافة إلى بوذا صغير مضطجع من اليشم في الطابق السفلي.
- الرهبان المرتلون والبخور والمصلّون يمنحونه إحساسًا بالحياة، وممرات مسقوفة تربط القاعات في الأيام الممطرة.
- مطعم المعبد النباتي مشهور بنودل الفطر، وهو غداء محبوب بعد الزيارة.
لم يعجبهم
- التصوير ممنوع في غرفة بوذا اليشم، وهو ما يخيّب أمل كثير من الزوار.
- تزدحم عطلات نهاية الأسبوع وساعات المجموعات السياحية، ويجد بعضهم أن مباني 1918–28 تبدو أحدث مما توقعوا.
بالقرب من معبد بوذا اليشم
- Desti Youth Hostel Shanghai Jing'an Temple — نزل في جينغآن بأسرّة كبسولية خاصة ومقهى-بار
- Blue Bottle Coffee (يوتونغ، جدول سوتشو) — أول متجر لـ Blue Bottle في البرّ الرئيسي، على موقع مطحنة دقيق قديمة قرب جدول سوتشو
- حديقة M50 الإبداعية (50 طريق موغانشان) — معارض واستوديوهات مجانية في مصنع نسيج من ثلاثينيات القرن الماضي على ضفة الجدول
- Gelato Dal Cuore (الفرع الرئيسي في North Shaanxi Road) — جيلاتو من زوجين سنغافوريين، حتى نكهة معكرونة البصل الأخضر الشنغهائية
- متحف شنغهاي للتاريخ الطبيعي — ديناصورات وحوت طوله 24 م ونصف يوم من فرح الأطفال