Twin Peaks

Twin Peaks (Christmas Tree Point)

قمة تلة يمتد منها شارع Market مستقيمًا حتى الخليج

ساعات العمل

من 5 ص إلى منتصف الليل (SF Recreation and Parks)

التذاكر

مجاني (موقف مجاني)

العنوان

نقطة مراقبة Christmas Tree Point وموقف السيارات أسفل القمة الشمالية

تلان بارتفاع نحو 280 مترًا ينهضان من وسط المدينة. من السياج عند Christmas Tree Point يمتد شارع Market كأنه مسطرة حتى Ferry Building، وإلى اليمين أبراج وسط المدينة وجسر Bay Bridge، وفي اليوم الصافي ترى أبراج Golden Gate بعيدًا إلى اليسار. بعد الغروب تشاهد شبكة الشوارع وهي تضيء حيًّا بعد حي، ولهذا هو محطة ثابتة في جولات المساء. والرياح هنا أقوى وأبرد بكثير من المدينة.

كيف تصل

• حافلة Muni رقم 37 Corbett، ثم مشي صعودًا؛ ولمشاهدة الغروب أو المنظر الليلي تكون السيارة أو سيارة الأجرة أسهل
• الوقت اللازم: من 30 دقيقة إلى ساعة

قبل أن تسافر

• اصعد بالسيارة من جهة Portola Drive؛ موقف نقطة المراقبة صغير، فصل قبل الغروب
• أحضر سترة واقية من الرياح أو جاكيت خفيفًا من الريش
• لا تترك شيئًا في السيارة؛ فمواقف نقاط المشاهدة معروفة بحوادث الاقتحام
• أفضل وقت: صل قبل الغروب بـ 30 دقيقة وابقَ حتى تضيء الأنوار

أعجبهم

• شارع Market يصطف مستقيمًا حتى Ferry Building
• شبكة الأضواء وهي تضيء بعد الغروب
• لا رسوم دخول ولا رسوم موقف

لم يعجبهم

• حين يتسلل الضباب لا ترى ما بعد السياج
• الجو عاصف وبارد حتى في أمسيات الصيف

بالقرب من Twin Peaks

• Anchor Oyster Bar — مقاعد كاونتر للسلطعون والمحار والشوربة
• Mission Dolores Park — مرج منحدر، وأفق مدينة، ويوم سبت تقتله بالراحة
• Bi-Rite Creamery — محل المغارف بكراميل الملح بجوار Dolores Park
• Ritual Coffee Roasters (Valencia) — محمصة محلية وراء موجة القهوة الثالثة في سان فرانسيسكو
• Dandelion Chocolate — مقهى مصنع من الحبة إلى اللوح