ياكوشي-جي وتوشودايجي (Nishinokyo)
薬師寺
باغودتان توأمان ومعبد غانجين في نزهة قصيرة واحدة
- ساعات العمل
- ياكوشي-جي 8:30–17:00؛ توشودايجي 8:30–17:00 (آخر دخول 16:30)
- التذاكر
- توشودايجي: البالغون ¥1,000، الطلاب ¥400، الأطفال ¥200؛ ياكوشي-جي نحو ¥1,000 (يختلف مع الافتتاحات الخاصة، تحقق في الموقع)
- العنوان
- ياكوشي-جي: 457 Nishinokyo-cho؛ توشودايجي: 13-46 Gojo-cho, Nara
انزل في Nishinokyo فتستقبلك باغودتا ياكوشي-جي أولًا: الباغودا الغربية التي أُعيد بناؤها بالقرمزي، والباغودا الشرقية، كنز وطني، قائمة منذ نحو عام 730 وعادت إلى العرض بعد نحو 12 عامًا من التفكيك والترميم منذ 2009. ومن هناك، تقودك مشية 10 دقائق شمالًا عبر دروب ريفية إلى توشودايجي، التي أسسها الراهب غانجين من عهد تانغ. تجلس قاعتها الذهبية ثقيلة خلف صف من الأعمدة الغليظة، والباحات أهدأ بكثير، فيبدو المعبدان عالمين مختلفين.
كيف تصل
- قطار كينتيتسو من نارا، وبدّل في Yamato-Saidaiji إلى خط Kashihara، ثم انزل في Nishinokyo. ياكوشي-جي عند المحطة؛ وتوشودايجي على بعد نحو 10 دقائق سيرًا شمالًا
- الوقت اللازم: من ساعتين إلى 3 ساعات للاثنين
قبل أن تسافر
- توشودايجي 8:30–17:00 (آخر دخول 16:30)، ¥1,000؛ وقاعة الكنوز Shin-Hozo ¥200 إضافية.
- يُعرض تمثال غانجين أيامًا قليلة فقط في أوائل يونيو؛ وقد انتهى عرض 2026 (5–7 يونيو).
- الافتتاحات الخاصة في ياكوشي-جي تتغير بحسب الموسم؛ راجع الإعلانات (أُعلن عن افتتاح في خريف 2026).
- أفضل وقت: صباح أيام الأسبوع، حين تنير الشمس الباغودا الشرقية
أعجبهم
- تأطير الباغودا الشرقية (كنز وطني) والباغودا الغربية القرمزية معًا.
- الظل العميق خلف الأعمدة الثمانية الغليظة في القاعة الذهبية لتوشودايجي.
- الدرب الذي تقطعه في 10 دقائق بينهما، هادئ وبعيد عن السياح.
لم يعجبهم
- تغيير القطار من وسط نارا يجعلها استثمارًا في الوقت.
- المعبدان معًا يكلّفان نحو ¥2,000.
بالقرب من ياكوشي-جي وتوشودايجي (Nishinokyo)
- فندق فوجيتا نارا — على سانجو-دوري، 5 دقائق من JR نارا
- فندق JW ماريوت نارا — أول فندق فاخر عالمي في نارا، مع مسبح وسبا
- موقع قصر Heijo — ساحة قصر من القرن الثامن فيها قاعة عرش قرمزية
- Hokke-ji (معبد هوكيجي) — معبد راهبات يضم تمثال كانون ذا الوجوه الأحد عشر
- كافيه كوجيكا — قهوة مقطّرة يدويًا وتشيز كيك في بيت قديم مُجدَّد