نصب Dachau التذكاري لمعسكر الاعتقال
KZ-Gedenkstätte Dachau
أول معسكر اعتقال نازي، والدخول مجاني
⚠ مغلق في 24 ديسمبر
- ساعات العمل
- يومياً 9 ص–5 م، ومنطقة المحرقة حتى 4:30 م؛ مغلق في 24 ديسمبر (رسمي)
- التذاكر
- الدخول مجاني دون حجز. الدليل الصوتي 5 يوروهات (4 للطلاب، ولا يتوفر بالكورية)؛ الجولات بالإنجليزية الساعة 11 ص و1 م، بسعر 4 يوروهات، ومدتها 2.5 ساعة (رسمي، نوفمبر 2026)
- العنوان
- على الطرف الشرقي لبلدة Dachau، شمال غرب ميونخ
افتُتح عام 1933، وهو أول معسكر اعتقال نازي ونموذج لما تلاه من معسكرات. خلف البوابة الحديدية التي نُقشت عليها عبارة «ARBEIT MACHT FREI» تمتد ساحة النداء الخالية، والثكنات المعاد بناؤها، وأبراج المراقبة، والمحرقة. ويتتبع المعرض الدائم في مبنى الصيانة القديم سجلات سجناء بعينهم، ويجد الزوار أنفسهم يمكثون أطول بكثير مما خططوا. ليست نزهة مريحة، لكن من يزورونه يقولون عادةً إن على الجميع أن يزوره مرة واحدة.
كيف تصل
- S2 باتجاه Dachau/Petershausen من المحطة الرئيسية (نحو 25 دقيقة)، ثم الحافلة 726 باتجاه Saubachsiedlung إلى KZ-Gedenkstätte. خارج المنطقة M: تذكرة اليوم M-1 تغطي القطار والحافلة (رسمي، نوفمبر 2026)
- الوقت اللازم: نصف يوم (4–5 ساعات مع التنقل)
قبل أن تسافر
- لا يمكن حجز الجولات بالإنجليزية (11 ص و1 م) وتتسع لـ 30 شخصاً؛ اشترِ التذكرة من مكتب الاستعلامات قبل 45 دقيقة على الأقل.
- شاهد الفيلم مدته 38 دقيقة أولاً؛ العروض بالإنجليزية الساعة 10:15 ص و11:45 ص و2 م.
- اترك الحقائب في خزائن المحطة الرئيسية؛ فالموقع فيه عدد قليل جداً من الخزائن.
- اذهب في الصباح وأبقِ ضوء العصر لنفسك؛ فهذا المكان يبقى معك.
- أفضل وقت: صباح أيام الأسبوع
أعجبهم
- البوابة التي نُقشت عليها عبارة «Arbeit macht frei» في حديدها.
- المعرض الدائم في مبنى الصيانة السابق، يُروى عبر قصص السجناء.
- الثكنات المعاد بناؤها ومنطقة المحرقة في الطرف البعيد.
لم يعجبهم
- تجربة ثقيلة؛ فبرامج الموقع التعليمية لمن هم فوق 13 عاماً، وهذا مؤشر معقول للأهل بشأن الأطفال.
- الأرض واسعة ومكشوفة؛ وتُغلق منطقة المحرقة مبكراً، عند 4:30 م، ويُمنع التصوير بالفيديو في الداخل.
- لا يوجد دليل صوتي بالكورية؛ أقرب الخيارات هي الإنجليزية أو اليابانية.
الأسئلة الشائعة
كيف أصل إلى معسكر اعتقال Dachau من ميونخ؟
استقلّ S2 باتجاه Dachau/Petershausen من محطة ميونخ الرئيسية إلى محطة Dachau، والرحلة نحو 25 دقيقة. وخارج المحطة استقلّ الحافلة 726 باتجاه Saubachsiedlung وانزل عند «KZ-Gedenkstätte». هذا هو الطريق الذي يعتمده النصب نفسه (تم التحقق في نوفمبر 2026).
أي تذكرة مواصلات عامة أحتاج؟
تقع Dachau خارج المنطقة M، فلا تكفي تذكرة داخل المدينة فقط. ويوصي النصب بتذكرة اليوم الفردية أو تذكرة الشريك ليوم واحد للمنطقتين M-1، وهي تغطي S-Bahn والحافلة في Dachau. تبيعها ماكينات التذاكر في المحطات؛ تحقق من السعر على الشاشة عند الشراء.
هل الدخول مجاني، وما ساعات العمل؟
الدخول مجاني ولا يلزم حجز. يفتح يومياً 9 ص–5 م، وتُغلق منطقة المحرقة السابقة عند 4:30 م. اليوم الوحيد المغلق هو 24 ديسمبر (الموقع الرسمي، تم التحقق في نوفمبر 2026).
هل توجد أدلة صوتية أو جولات مرشدة، وهل تتوفر الكورية؟
يؤجّر مركز الزوار أدلة صوتية بسعر 5 يوروهات (4 يوروهات للطلاب والمجموعات) مقابل وديعة. ومن بين 18 لغة، ليست الكورية واحدة منها، فالخياران هما الإنجليزية أو اليابانية. تُقام جولات يومية للأفراد بالإنجليزية الساعة 11 ص و1 م وبالألمانية عند الظهر، ومدتها 2.5 ساعة وتكلفتها 4 يوروهات. لا حجز مسبقاً: 30 مكاناً، والتذاكر من مكتب الاستعلامات قبل 45 دقيقة على الأقل (الموقع الرسمي، نوفمبر 2026).
متى يُعرض الفيلم الوثائقي؟
يُعرض فيلم وثائقي مدته 38 دقيقة في قاعة مبنى الصيانة السابق. العروض بالإنجليزية الساعة 10:15 ص و11:45 ص و2 م؛ وبالألمانية 9:30 ص و11 ص و1:15 م و2:45 م. تتسع القاعة لـ 200 شخص دون حجز، فاحضر في الموعد فحسب (الموقع الرسمي، نوفمبر 2026).
كم تستغرق الزيارة، وهل يمكن إحضار الأمتعة أو الأطفال؟
يقضي معظم الزوار نحو نصف يوم. الخزائن قليلة جداً، فاترك الحقائب في خزائن محطة ميونخ الرئيسية. لا يوجد معرض للأطفال، وقد يكون بعض المحتوى أثقل مما يحتمله من هم دون 13 عاماً، لذا ينبغي أن يأتوا برفقة أهلهم. لا يُسمح إلا بكلاب الإرشاد (الأسئلة الشائعة الرسمية، نوفمبر 2026).
هل يوجد موقف سيارات أو مكان للأكل؟
موقف الزوار يكلّف 3 يوروهات للسيارة ولا يقبل البطاقات، فاحمل نقداً. وهو ممتلئ في الغالب، ويوصي النصب باستخدام المواصلات العامة. وتفتح الكافتيريا في مركز الزوار 9 ص–5 م وتقدم القهوة والكعك والسندويشات والوجبات الساخنة (الموقع الرسمي، نوفمبر 2026).
بالقرب من نصب Dachau التذكاري لمعسكر الاعتقال
- Neues Schloss Schleißheim — عملاق باروكي بحديقة طويلة جداً، ونصف يوم خارج المدينة
- الحديقة النباتية ميونخ-Nymphenburg — بيوت زجاجية ورودودندرون تصلح لأي طقس
- BMW Welt ومتحف BMW — صالة عرض BMW Welt المجانية، إضافة إلى تاريخ السيارات في المتحف الشبيه بالوعاء
- Olympiapark (الحديقة الأولمبية) — ملعب بسقف كشبكة العنكبوت، وبحيرة، وإطلالة مجانية من أعلى التل
- قصر نيمفنبورغ — قصر صيفي في نهاية قناة البجع، مع معرض الجميلات