قلعة نيجو (Nijo Castle)

元離宮二条城

قلعة الشوغون ذات الأرضيات المغرّدة

⚠ 6 ديسمبر: آخر دخول الظهر · قصر نينومارو مغلق أيام الثلاثاء في يناير/يوليو/أغسطس/ديسمبر

ساعات العمل
الدخول من 8:45 إلى 16:00، وتُغلق البوابات في 17:00. دخول قصر نينومارو من 8:45 إلى 16:10؛ وقصر هونمارو من 9:30 إلى 16:00 (بالحجز). مغلق من 29 إلى 31 ديسمبر. نينومارو مغلق أيام الثلاثاء في يناير ويوليو وأغسطس وديسمبر، ومن 26 إلى 28 ديسمبر ومن 1 إلى 3 يناير؛ وهونمارو مغلق يوم الاثنين الثالث من كل شهر واليوم التالي له، ومن 26 إلى 28 ديسمبر ومن 1 إلى 3 يناير (الموقع الرسمي، نوفمبر 2026)
التذاكر
القلعة + قصر نينومارو ¥1,300 (الساحات فقط ¥800)؛ طلاب المتوسطة والثانوية ¥400، والابتدائية ¥300، ودون سن المدرسة مجانًا. قصر هونمارو إضافة ¥1,000 للبالغين، والحجز عبر الإنترنت قبل 30 يومًا (وعدد قليل من تذاكر اليوم نفسه في مكتب المعلومات العامة). يقبل شباك التذاكر النقد والبطاقات وبطاقات IC والدفع برمز QR؛ وخصم ¥100 على تذكرة ساحات البالغين مع تذكرة مترو كيوتو ليوم كامل (الموقع الرسمي، نوفمبر 2026)
العنوان
541 Nijojo-cho, Nakagyo-ku، غرب شارع هوريكاوا

مقر شوغونات توكوغاوا في كيوتو؛ وقلبه قصر نينومارو. تمشي في ممراته فتزقزق ألواح الأرض كالعصافير، وهي ما يُسمى أرضيات العندليب، ويُقال إنها تنذر بالمتسللين. غرفة بعد غرفة فيها ستائر مطلية بورق الذهب برسوم النمور والصنوبر، وإحداها تعيد بمجسّمات مشهد تسليم السلطة للإمبراطور عام 1867. وبعد ذلك يلتف درب حول حديقة نينومارو والخندق العريض والأسوار الحجرية.

كيف تصل

قبل أن تسافر

أعجبهم

لم يعجبهم

الأسئلة الشائعة

كيف أصل إلى قلعة نيجو من محطة كيوتو؟

المترو هو الأسهل. استقل خط كاراسوما 6 دقائق إلى كاراسوما أويكي، ثم بدّل إلى خط توزاي دقيقتين إلى نيجوجو-ماي، وتصبح بوابة هيغاشي أوتيمون الرئيسية على مسافة قصيرة سيرًا. وتصل حافلات المدينة 9 و50 و101 و111 إلى موقف نيجوجو-ماي في نحو 16 دقيقة. أو استقل خط JR ساغانو 5 دقائق إلى محطة نيجو وامشِ نحو 17 دقيقة (الموقع الرسمي، تم التحقق في نوفمبر 2026).

ما مواعيد العمل وأيام الإغلاق؟

يستمر الدخول من 8:45 إلى 16:00 وتُغلق البوابات في 17:00؛ ويستقبل قصر نينومارو الزوار حتى 16:10. وتُغلق القلعة كلها من 29 إلى 31 ديسمبر. ويُغلق قصر نينومارو أيضًا أيام الثلاثاء في يناير ويوليو وأغسطس وديسمبر (واليوم التالي إن صادف عطلة)، وقصر هونمارو يوم الاثنين الثالث من كل شهر واليوم التالي له (الموقع الرسمي، نوفمبر 2026). وفي الأحد 6 ديسمبر 2026 يكون آخر دخول عند الظهر بسبب موكب يعيد زيارة الإمبراطور عام 1626.

كم سعر التذاكر وأين أشتريها؟

يدفع البالغون ¥800 للساحات أو ¥1,300 شاملة قصر نينومارو. وطلاب المتوسطة والثانوية ¥400، وتلاميذ الابتدائية ¥300، والأطفال دون سن المدرسة مجانًا (الموقع الرسمي، نوفمبر 2026). اشترِ من شباك التذاكر قرب البوابة الرئيسية في اليوم نفسه، أو احصل على تذكرة رسمية عبر الإنترنت مسبقًا لتدخل أسرع. يقبل شباك التذاكر النقد وفيزا وماستركارد وبطاقات IC للمواصلات والدفع برمز QR مثل PayPay وAlipay. أظهر تذكرة مترو كيوتو ليوم كامل أو تذكرة المترو والحافلة في الشباك فيكون سعر تذكرة الساحات للبالغين أقل بـ ¥100 (عند الشراء هناك في اليوم نفسه فقط).

هل يمكنني زيارة قصر هونمارو، وهل أحتاج إلى الحجز؟

نعم. أُعيد افتتاحه في سبتمبر 2024 ويعمل بالحجز. تبلغ رسومه ¥1,000 للبالغين فوق تذكرة الساحات، وتُطرح التذاكر عبر الإنترنت بموعد محدد قبل 30 يومًا. يدخل نحو 15 شخصًا في المرة الواحدة لنحو 40 دقيقة، ولا يمكن تغيير التذاكر أو إلغاؤها أو استردادها. يبعد نحو 850 مترًا عن البوابة الرئيسية، أي 15–20 دقيقة سيرًا، لذا تطلب القلعة أن تكون هناك قبل موعدك بـ 20 دقيقة (الموقع الرسمي، نوفمبر 2026). ويُباع عدد قليل من تذاكر اليوم نفسه في مكتب المعلومات العامة بالداخل.

ماذا أرى وكم يستغرق ذلك؟

قلب القلعة هو قصر نينومارو، وهو كنز وطني. اخلع حذاءك وامشِ في الممرات فتزقزق ألواح الأرض، مارًّا بغرفة بعد غرفة من النمور والصنوبر على ورق الذهب. والتقدير الرسمي من 1 إلى 1.5 ساعة لقصر نينومارو والحديقة، أو من 2.5 إلى 3 ساعات إن أضفت حديقة هونمارو وقصرها. ولمعرفة القصص وراءه، استأجر الدليل الصوتي (¥600، نحو ساعة، متوفر بالكورية والإنجليزية).

هل يمكنني التصوير في الداخل؟

لا تصوير فوتوغرافي أو بالفيديو داخل قصري نينومارو وهونمارو. ويوجّه الموقع الرسمي المجموعات إلى الفناء بين بوابة كاراموف وقصر نينومارو للتصوير. وفي معرض اللوحات (¥100) يمكنك تصوير الجداريات، لكن دون فلاش أو حوامل ثلاثية أو عصي سيلفي طويلة.

هل يمكنني الزيارة ليلًا في الخريف؟

في 2026 يُقام عرض الإضاءة الفني الليلي «NAKED meets Nijo-jo Castle 2026» من 23 أكتوبر إلى 5 ديسمبر، من 18:00 إلى 22:00 (آخر دخول 21:00). والتذاكر ¥2,000 من الاثنين إلى الخميس، و¥2,400 من الجمعة إلى الأحد والعطلات لمن هم في المرحلة الثانوية فما فوق. ومن هم في سن المتوسطة فما دون يدخلون مجانًا برفقة وليّ أمر (مقال أكتوبر 2026). وفي النهار تتلوّن أوراق الخريف عادة في النصف الثاني من نوفمبر.

بالقرب من قلعة نيجو (Nijo Castle)