معلومات السفر إلى خليج ها لونغ
السادسة صباحًا على السطح العلوي. القارب راسٍ طوال الليل، وجزر الحجر الجيري الرمادية حوله تخرج واحدة تلو الأخرى من نصف الضوء. الماء ساكن كالبحيرة، وفي الأسفل يلوّح أحد أفراد الطاقم للناس كي يصعدوا لتمارين التاي تشي. أما من قضوا الليلة الماضية منحنين على الحاجز يصطادون الحبّار فما زالوا نائمين. وبأكثر من 1,600 جزيرة متناثرة في الخليج، يبدو كل اتجاه كلوحة حبر، وهذا هو المشهد الذي يقطع الناس ساعتين ونصفًا بالسيارة من هانوي لرؤيته.
البلدة نفسها يقسمها جسر باي تشاي إلى قسمين. باي تشاي في الغرب هي الجهة السياحية: فنادق وميناء الرحلات البحرية ودولاب هوائي وتلفريك. أما هون غاي في الشرق فهي حيث يعيش الناس، بسوقها ومكاتبها الحكومية ومحلات النودلز في الأحياء. وإلى الغرب أكثر، في جزيرة توان تشاو الميناء الذي تنطلق منه كثير من الرحلات البحرية الليلية. يقوم كثيرون بها كرحلة يومية من هانوي، لكن لتشاهد الخليج عند الفجر والغروب عليك أن تنام على قارب أو تقضي ليلة في البلدة.
الطعام يأتي من البحر. «تشا موك»، كعكة الحبّار المدقوقة يدويًا والمقلية حتى تذهَّب، هو ما يأخذه الجميع إلى بيوتهم، وعلى الإفطار تُقطَّع شرائح فوق لفائف الأرز المبخّرة (بان كوان). راقب الطقس: من يونيو إلى سبتمبر ممطر، وعندما يقترب إعصار تُبقي سلطة الميناء كل القوارب مربوطة. أكتوبر ونوفمبر، بسماء صافية وماء هادئ، هما أفضل الشهور.
مطار هانوي نوي باي الدولي (HAN)
- حافلة ليموزين (فان بـ 9–16 مقعدًا): 2.5–3 ساعات من هانوي إلى ها لونغ (3–3.5 ساعات مباشرة من المطار) · نحو 180,000–350,000 دونغ للشخص من وسط هانوي، وابتداءً من نحو 250,000 دونغ من المطار (أرقام يوليو 2026؛ تتفاوت بحسب المشغّل والمقعد، وبعض المصادر تذكر أكثر)
- نقل بسيارة خاصة: 2.5–3 ساعات · نحو 1.6–2.4 مليون دونغ (60–90 دولارًا أمريكيًا) للسيارة؛ وسيارات الـ 7 مقاعد أغلى بنسبة 20–30% (أرقام يوليو 2026)
مطار هايفونغ كات بي الدولي (HPH)
- Grab أو سيارة أجرة أو سيارة محجوزة مسبقًا: نحو 1–1.5 ساعة إلى باي تشاي · تحقق في يوم السفر (يعرض Grab الأجرة مسبقًا)
مطار فان دون الدولي (VDO)
- سيارة أجرة رسمية أو Grab: 1–1.25 ساعة إلى ها لونغ · سيارة الأجرة نحو 700,000–1,000,000 دونغ؛ وGrab ابتداءً من نحو 500,000 دونغ (أرقام يوليو 2026)
- التأشيرة: جوازات كثيرة: 45 يومًا بلا تأشيرة؛ وغيرها بتأشيرة إلكترونية
- الوصول بالطائرة: الطيران إلى هانوي ثم 2.5–3 ساعات بالسيارة
- المنطقة الزمنية: UTC+7
- العملة: الدونغ (₫)؛ اصرف نقودك في هانوي
- الدفع: البطاقات للرحلات البحرية؛ والنقد في الأسواق
- الكهرباء: 220 فولت؛ أطراف مستديرة ومسطحة
- اللغة: الفيتنامية؛ والإنجليزية على الرحلات البحرية
- الإنترنت: لا حجب؛ وواي فاي ضعيف على القوارب
- الطوارئ: الشرطة 113 · الإسعاف 115
- أفضل وقت: أكتوبر–نوفمبر الأفضل؛ والعواصف توقف القوارب