بوابة براندنبورغ

Brandenburger Tor (Pariser Platz)

باب برلين الأمامي، سُدَّ بالجدار 28 عامًا

ساعات العمل

في الهواء الطلق، ويمكن الوصول إليه دائمًا

التذاكر

مجاني

العنوان

Pariser Platz، Mitte، حيث ينتهي شارع Unter den Linden وتبدأ حديقة Tiergarten

اثنا عشر عمودًا من الحجر الرملي تحمل Quadriga، عربة تجرها أربعة خيول وتتجه شرقًا. من 1961 إلى 1989 مرّ الجدار أمامها مباشرة، فلم يستطع أحد من الجانبين المرور من تحتها. أما الآن فتدخل بخطوات هادئة من Pariser Platz وتخرج بين الأعمدة نحو Tiergarten. في النهار تغصّ بالمجموعات السياحية والفنانين المتجولين؛ وبعد حلول الظلام تُضاء الأنوار الكاشفة ويخفّ الزحام. ويبعد Reichstag ونصب المحرقة التذكاري خمس دقائق سيرًا، فاجمع الثلاثة في جولة واحدة.

كيف تصل

• محطة Brandenburger Tor (S1 وS2 وS25 وU5)، أمام البوابة مباشرة
• الوقت اللازم: 20–30 دقيقة

قبل أن تسافر

• للحصول على صورة خالية من الناس، تعالَ قبل 8 صباحًا أو بعد 10 مساءً، وقف في جهة Pariser Platz (الشرق) كي تواجهك Quadriga.
• البوابة، ثم قبة Reichstag، ثم نصب المحرقة التذكاري، تصنع جولة أنيقة مدتها 90 دقيقة (القبة تحتاج إلى حجز).
• الفعاليات الكبيرة والمظاهرات تغلق الساحة أحيانًا؛ وحينها شاهدها من جهة Tiergarten.
• أفضل وقت: الصباح الباكر، أو بعد الغروب حين تُضاء

أعجبهم

• المرور ببساطة بين الأعمدة، وهو ما كان مستحيلًا 28 عامًا.
• الحجر الرملي وQuadriga تحت الإضاءة بعد الغروب، وبزحام أقل بكثير من وقت الظهيرة.
• تتبّع خط الجدار القديم المعلَّم على الرصيف قريبًا من هنا.

لم يعجبهم

• وقت الظهيرة يكون مزدحمًا بالمجموعات السياحية والمصورين المتنكرين بأزياء ومن يجمعون التوقيعات على «عرائض» بألواح كتابة؛ تجاوز أصحاب الألواح.
• يشكو المراجعون كثيرًا من قلة دورات المياه العامة في المنطقة.

بالقرب من بوابة براندنبورغ

• فندق أدلون كمبينسكي برلين (Hotel Adlon Kempinski Berlin) — فندق برلين الكبير، وجاره بوابة براندنبورغ
• النصب التذكاري ليهود أوروبا الذين قُتلوا — حقل من 2,711 لوحًا خرسانيًا رماديًا تمشي بينها
• قبة Reichstag — مشي حلزوني مجاني صعودًا في قبة زجاجية فوق البرلمان
• ريتز-كارلتون برلين (The Ritz-Carlton, Berlin) — فندق 5 نجوم بطراز آرت ديكو في بوتسدامر بلاتز
• إن إتش كولكشن برلين ميته فريدريشتراسه (NH Collection Berlin Mitte Friedrichstrasse) — فندق 4 نجوم عند المحطة، مريح في يوم المطار